Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CUANDO HABLA EL CORAZÓN |
|
| Título
Original: When Calls the Heart |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MORATALLA, CHOLO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MORATALLA, CHOLO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA)
|
| Productora:
MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AMELL, STEPHEN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Wynn Delaney |
|
CALIS, NATASHA
|
UGÍA, TANIA
|
Perlie Leverly |
|
DRAYTON, POPPY
|
BLANCO, MARÍA
|
Elizabeth |
|
GRACE, MAGGIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Tía Elizabeth |
|
HEAD, DAISY
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Julie Thatcher |
|
LAWSON, GREG
|
TENA, PEDRO
|
Rev. Dickenson |
|
LOUGHLIN, LORI
|
DÍEZ, EVA
|
Abigail Stanton |
|
LUNGHI, CHERIE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Sra. Thatcher |
|
RUNYAN, TYGH
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Philip Delaney |
|
SHARMAN, DANIEL
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Edward Montclair |
|
SMART, JEAN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Frances Tunnecliffe |
|
VILLIERS, CHRISTOPHER
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Sr. Thatcher |
|
WILLIAMS, LEE
|
BOSCH, EDUARDO
|
Thomas Higgins |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Canadá y en Rumanía en 2013 y en EE.UU. el 19-10-2013. También distribuida originalmente por Millennium Films, The Hallmark Channel y Word Entertainment. También producida por Believe Pictures, Castel Film Studio y Jordan Films. Ficha aportada por Cholo Moratalla e introducida por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|
|