Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA VIDA DE LOS SANTOS |
|
| Título
Original: Lives of the Saints |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
CANADIAN TELEVISION (CTV)
|
| Productora:
R. T. I.
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BENEDETTI MICHELANGELI, VALERIA
|
MORALES, PILAR (II)
|
Enfermera del barco |
|
BOCKSTAEL, ROBERT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Nathan Cordingley |
|
CRUDELE, FRANK
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Padre Nicola |
|
DE SANTIS, MASSIMO
|
MESA, SERGIO
|
Fabrizio |
|
DEMURO, DANTE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Fabrizio (niño) |
|
DHADON, TERZIN
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Niña inuit |
|
DIXON, JACQUELINE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Elena Amherst (niña) |
|
ELLIS, DESMOND
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Padre Paul |
|
FAWSON, ROBERT
|
TURIA, RAFAEL
|
Dr. Bentley |
|
FERILLI, SABRINA
|
CALVELL, CARME
|
Cristina Innocente |
|
FILIPPO, FAB
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Vittorio Innocente |
|
GOOCH, BRUCE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Reverendo Amherst |
|
KRISTOFFERSON, KRIS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Matthew Bok |
|
LOMBARDI, PAOLO
|
LORENZ, SANTI
|
Antonio DeLucci |
|
LOREN, SOPHIA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Teresa Innocente |
|
LUOTTO, STEVEN
|
GUILLÉN, ROSA
|
Vincenzo |
|
MANCUSO, NICK
|
RIBAS, PEP
|
Mario Innocente |
|
MARRESE, JOSEPH
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Vittorio Innocente (adol.) |
|
MILLS, STEPHANIE ANNE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Elena Amherst |
|
MIRANDA, MICHAEL A.
|
ALBIAC, DANI
|
Alfredo Innocente |
|
MYKYTIUK, LUBOMIR
|
LORENZ, SANTI
|
Banquero |
|
OPPEDISANO, GIUSEPPE
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Conductor del autobús |
|
PACILLI, FLAVIO
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Vittorio Innocente (niño) |
|
PALMER, ROBYN
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Danielle Bok |
|
PARÉ, JESSICA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Rita Amherst |
|
RAYMOND, JENNIE
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Kate Townsend |
|
SEATLE, DIXIE
|
MORALES, PILAR (II)
|
Signy Bok |
|
STARNINO, ANNA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Beatrice |
|
TAGER, ARON
|
TURIA, RAFAEL
|
Abogado |
|
TROTTER, KATE
|
MORALES, PILAR (II)
|
Sra. Amherst |
|
VOLODI, GISELDA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Maria |
|
YUSUPOV, ASHLEY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Rita Amherst (niña) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Conductor de la camioneta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Luke |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La miniserie es de 2004. Estrenada originalmente en Canadá el 2-1-2005. Consta de 2 episodios. Emitida por TVE el 13-6-2014. También producida por Capri Films, Power y Powercorp. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en julio de 2014.
|
| |
|
|
|