<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BEETHOVEN: LA BÚSQUEDA DEL TESORO


 

 Título Original: Beethoven´s Treasure Tail
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: MORATALLA, CHOLO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
 Productora: UNIVERSAL 1440 ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COMBS, JEFFREY   DE LUIS, FERNANDO  Fritz Bruchschnauser
  DeLUISE, DAVID   PULIDO, JUAN AMADOR  Phil
  DRABBLE, ONIKA   BLANCO, MARÍA  Sandra
  DUMONT, RICHARD M.   ESCOBOSA, JOSÉ  Duncan
  EASTWOOD, JAYNE   MARCO, MARISA  Grace O´Malley
  FAIRCHILD, MORGAN   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Charlene
  KWOK-CHOON, PATRICK   BARREDA, JESÚS  Justin
  MANLEY, BRETTON   SÁNCHEZ, GABRIEL  Sam Parker
  MAPA, ALEC   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Simon
  MOCHRIE, COLIN   MOSCOSO, TXEMA  Dr. Kelp
  SCOTT, J. THOMAS   MOSCOSO, TXEMA  Capitán Patrick O´Malley
  SHORE, KATHERINE   UGÍA, TANIA  Callie
  SILVERMAN, JONATHAN   MORATALLA, CHOLO  Eddie Thornton
  SWANSON, KRISTY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Anne Parker
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-10-2014 y en España directamente en DVD el 5-12-2014.

Nombre completo de personaje:
Jeffrey Combs.....Fritz Bruchschnauser / Howard Belch.

Ficha aportada por Jasper Allorn, Guille Skye, Delage y Cholo Moratalla e introducida por éste último en diciembre de 2014.