Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GOMORRA [serie TV] [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Gomorra |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MORATALLA, CHOLO
|
| Traductor:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
| Ajustador:
MORATALLA, CHOLO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WUAKI.TV
|
| Distribuidora
Original:
SKY CINEMA
|
| Productora:
SKY
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CAPEZZA, DENISE
|
BORDALLO, MAR
|
Marinella |
|
CERLINO, FORTUNATO
|
ADÁN, PABLO
|
Pietro Savastano |
|
D´AMORE, MARCO
|
ROMERO, RAFA
|
Ciro di Marzio |
|
DE CARO, FABIO
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Malammore |
|
DELL´ANNA, CRISTIANA
|
GALLEGO, INMA
|
Patrizia |
|
DONADIO, CRISTINA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Annalisa "Scianel" Magliocca |
|
ESPOSITO, SALVATORE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Genny Savastano |
|
IACONO, DAVID
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Alessio |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2014. Temporada estrenada originalmente en Italia y en Alemania el 10-5-2016 y en España directamente en VOD el 24-10-2016. Consta de 12 episodios. También distribuida originalmente por Sky Atlantic y Sky Atlantic HD. También producida por Cattleya, Fandango, LA7 y Beta Film. Ficha aportada por Dubbingallday e introducida en noviembre de 2016.
|
| |
|
|
|