Ficha eldoblaje.com |
| Título:
UN TRAIDOR COMO LOS NUESTROS |
|
| Título
Original: Our Kind of Traitor |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
STUDIOCANAL
|
| Productora:
STUDIOCANAL
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
CONESA, SERGIO
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABDALLA, KHALID
|
GÓMEZ, JOS
|
Luke |
|
ANDRÉ, FRÉDÉRIC
|
RAMO, ELÍAS
|
James |
|
BEACOCK, EMILY
|
BALAS, LUCÍA
|
Irina |
|
BEACOCK, ROSANNA
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Katya |
|
BRASSINGTON, CHRISTIAN
|
RAMO, ELÍAS
|
Secretario |
|
BROOK, EMANUEL
|
LARIOS, CARLOS
|
Alexei |
|
BROOK, MATTHEW
|
DE JUANA, ÁLVARO
|
Viktor |
|
DOBRYGIN, GRIGORIY
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
El Príncipe |
|
ELIZAROVA, KATIA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Katia |
|
GATISS, MARK
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Billy Matlock |
|
HARRIS, NAOMIE
|
VELASCO, OLGA
|
Gail Perkins |
|
HICQUEL, BENJAMIN
|
RAMO, ELÍAS
|
Bailarín Ruso |
|
KLEIN, ADRIAN
|
FERRERO, EDSON
|
Prince PA |
|
LEWIS, DAMIAN (I)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Hector |
|
McGREGOR, EWAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Perry |
|
NORTHAM, JEREMY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Aubrey Longrigg |
|
ORAVEC, MAREK
|
REINA, ÁLVARO
|
Andrei |
|
PÉREZ, JANA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
María |
|
SKARSGÅRD, STELLAN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dima |
|
STANLEY, MARK
|
CORDERO, FERNANDO
|
Ollie |
|
STREET, JOE
|
RAMO, ELÍAS
|
Oficial de sala VIP |
|
TOPIC, VELIBOR
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Emilio del Oro |
|
UTGOFF, ALEC
|
LOGAR JR., JUAN
|
Niki |
|
VON RITTBERG, ALICIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Natasha |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-5-2016, en Francia el 15-6-2016 y en España el 18-11-2016. También producida por Film4, Anton, Amazon Prime Video, The Ink Factory y Potboiler Productions. Ampliada por David Díaz en julio de 2024.
|
| |
|
|
|
