Ficha eldoblaje.com |
| Título:
RITA [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Rita |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
| Estudio de
Grabación:
DL MULTIMEDIA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
TV2 DANMARK
|
| Productora:
SF STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABILDGAARD, ULVER SKULI
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Periodista |
|
ANTONAKAKIS, PHILIP
|
PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ
|
Padre 1 |
|
BAASTRUP, LISE
|
MARTÍN, AINHOA
|
Hjørdis |
|
BACH, FERDINAND GLAD
|
VIADOR, ADRIÁN
|
David |
|
BJØRNLUND, CARSTEN
|
HERNÁN, DAVID
|
Rasmus |
|
BØTTCHER, NANNA
|
PARRAS, MARILUZ
|
Vicaria |
|
DALSGAARD, KASPER
|
LARRÚ, JOSÉ MARÍA
|
Steffen 2 |
|
DEURELL, MORTEN
|
GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ
|
Bombero |
|
DINESEN, MILLE
|
PLAZA, ANA
|
Rita Madsen |
|
DITLEVSEN, SARA HJORT
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Molly Madsen |
|
FABRICIUS, KRISTOFFER
|
BARREDA, JESÚS
|
Uffe |
|
FAIZ, BELAL
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Kareem |
|
FAUERBY, JAKOB
|
MEDEL, JOSE MANUEL
|
Sebástian, secretario Helle |
|
FICH, CHARLOTTE
|
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
Alice Verner |
|
FILTHUTH, YASMIN
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Lucía niña |
|
FREDERIKSEN, TILDE MAJA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Tilde |
|
GROTH, NIKOLAJ
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Jeppe Madsen |
|
HANSEN, AMANY TURK
|
PARRAS, MARILUZ
|
Madre inmigrante |
|
HAUCH, DYA JOSEFINE
|
TÉLLEZ, CARMEN
|
Madre 2 |
|
HEBSGAARD, PELLE EMIL
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Jesper |
|
HILLINGSØ, ELLEN
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Helle |
|
JENSEN, IDA BJØRN
|
BERMÚDEZ, JOSE
|
Laura 9ºA |
|
JENSENIUS, KATRINE
|
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
Inge, profa jubilar |
|
KASHEF, ARIAN
|
GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ
|
Joven líder banda |
|
KESHTKAR, ALEXANDER B.
|
ROCA, JAIME
|
Bo, profesor |
|
KLEINERT, ESKILD
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Jakob |
|
KNUTZON, CECILIE KASTBERG
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Anna niña |
|
KOFOED, SUNE
|
ROCA, JAIME
|
Padre 2 |
|
KRUSBAEK, PELLE FALK
|
HIGUERA, LORENA
|
Terkel alumno |
|
LARSEN, ALFRED BJERRE
|
TÉLLEZ, CARMEN
|
Asger |
|
LERDAM, MIA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Mette, profa. |
|
MAROTT, EMMA B.
|
MULACHS, JOËL
|
Sajsa |
|
OTTESEN, ALFA LIV
|
HERAS, SARA
|
Lea |
|
PAASCH, JESPER HAGELSKAER
|
MEDEL, JOSE MANUEL
|
Jannik 2 |
|
POULSEN, LENE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Ida, profesora E.F. |
|
PREISLER, HASSAN
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Tobías |
|
RASMUSSEN, FREDERIK WINTHER
|
PALOMO, ARTUR
|
Niklas Verner |
|
RASMUSSEN, ROBERTA F.
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Ida niña |
|
RIISOM, MADS
|
MEDEL, JOSE MANUEL
|
Médico |
|
ROUSING, DAVID
|
PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ
|
Oliver |
|
SAUERBERG, ALVIN
|
ROMEO BARROS, MARINA
|
Mads 2 |
|
SCHLOSSER, DAN
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Niels 2 |
|
SIMONSEN, MORTEN VANG
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Ricco Madsen |
|
SKOU, EMMA OLINE
|
GAMBÍN, CARMEN
|
Line 9ºA |
|
WILLAUME, ALEXANDRE
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Jonas Poulsen |
|
YOUSSEF, ZAKI
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Said |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDEL, JOSE MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TÉLLEZ, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERMÚDEZ, JOSE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMEO BARROS, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAMBÍN, CARMEN
|
Voces adcionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HORCAJO, PAQUI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRAS, MARILUZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de 2012. Consta de 5 temporadas y 40 episodios. Temporada estrenada originalmente en Dinamarca el 16-3-2015. Consta de 8 episodios. Ficha elaborada e introducida por Kandell en mayo de 2017.
|
| |
|
|
|
