Ficha eldoblaje.com |
| Título:
YO, TONYA |
|
| Título
Original: I, Tonya |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
NEON
|
| Productora:
CLUBHOUSE PICTURES (II)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ASHE, LYNNE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Madre de Shawn |
|
CANNAVALE, BOBBY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Martin Maddox |
|
COOPER, LURAY
|
MAS, LUIS
|
Agente del F.B.I. |
|
CURRY, ANN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Presentadora de telediario |
|
DAVIS, JASON (VIII)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Albert Gordon |
|
FOX, AMY
|
QUESADA, YOLANDA
|
Jurado del Skate America |
|
GRINDSTAFF, DAVID ALLEN
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Jurado de la U.S.F.S. |
|
HARRELSON, JAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Agente FBI |
|
HAUSER, PAUL WALTER
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Shawn |
|
HYORTH, ALPHIE
|
GIL, VICENTE
|
Juez Londer |
|
JANNEY, ALLISON
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
LaVona Golden |
|
NICHOLSON, JULIANNE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Diane Rawlinson |
|
NOVAKOVIC, BOJANA
|
GALLEGO, INMA
|
Dody Teachman |
|
REYNOLDS, ANTHONY
|
BOSCH, EDUARDO
|
Derrick Smith |
|
ROBBIE, MARGOT
|
VELASCO, OLGA
|
Tonya Harding |
|
STAN, SEBASTIAN
|
ROBLES, DAVID
|
Jeff Gillooly |
|
TRIANDIFLOU, DAN
|
REINA, LUIS
|
Bob Rawlinson |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELWES, INGRID
|
Danielle |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Comentarista del Nationals |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Comentarista del Nationals |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Comentarista de los JJ.OO. |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Comentarista de los JJ.OO. |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Presentador TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLERO, PATRICIA
|
Chica |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELWES, INGRID
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La película es de 2017. Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-1-2018 y en España el 23-2-2018. También producida por LuckyChap Entertainment. Ficha aportada por Pacovn y Scorpion e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2018. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García y Kalifa en junio de ese mismo año y mayo de 2020.
|
| |
|
|
|
