Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [4ª temporada] |
|
| Título
Original: How to Get Away with Murder |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
TORRES, MAYTE
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABELE, JIM
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Ted Walsh (4x03, 04) |
|
ANDREWS, DAVID
|
PADILLA, JOSÉ
|
Hugh Murphy (4x05) |
|
ARNDT, DENIS
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Juez Strickland (4x13) |
|
ASTIN, MACKENZIE
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Noah Baker (4x13) |
|
AZIZI, ANTHONY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Fiscal (4x03) |
|
BOFSHEVER, MICHAEL
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Juez Mitchell Sabarski (02,06) |
|
BROTZE, TODD AARON
|
DEL HOYO, PABLO
|
Professor Cormicle (4x04) |
|
BROWN, BILLY (II)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Nate Lahey |
|
BYNUM, NATE
|
CIRIANO, JON
|
Juez Maxwell Salinas (4x12) |
|
CALDWELL, L. SCOTT
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Jasmine Bromelle (4x02) |
|
CARECCIA, MARY FRANCES
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Policía (4x14) |
|
CARROLL, CHARLES
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Sr. Hedstrom (4x02) |
|
COLEMAN, JACK (II)
|
JOVER, EDUARDO
|
Dean (4x11) |
|
CORBOY, MATT
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Barry Thompson (4x04) |
|
CRAWFORD, THOMAS
|
CREMADES, ANTONIO
|
Enfermero Theo (4x14) |
|
DABU, BEHZAD
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Simon Drake |
|
DANIEL, DOMINIC
|
ARAMBURU, NACHO
|
Guardia de seguridad (4x14) |
|
DAVIDOVICH, LOLITA
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Sandrine Castillo (4x11-4x14) |
|
DAVIS, VIOLA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Annalise Keating |
|
DEASTIS, CELESTA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Stella Roa (4x06) |
|
DUNN, NORA
|
BALLESTER, CELIA
|
Jueza Lily Nanjani (4x07) |
|
ENOCH, ALFRED
|
PINILLOS, JESÚS
|
Wes Gibbins (4x09, 4x14) |
|
ERBE, KATHRYN
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Jacqueline Roa |
|
FALAHEE, JACK
|
CABRERA, FERNANDO
|
Connor Walsh |
|
FARACY, STEPHANIE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Ellen Freeman (4x01) |
|
FEHR, ODED
|
BAJO, LUIS
|
Fiscal Chase (4x07) |
|
GOINS, JESSE D.
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Juez Patrick Montgomery (4x13) |
|
GOMEZ, KATIA
|
PALACIOS, ELENA
|
Agente Peterson (4x05) |
|
GONZALEZ, NICHOLAS
|
GÓMEZ, JOS
|
Dominick (4x09) |
|
GÖRG, GALYN
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Riley (4x15) |
|
GREENWOOD, ROCHELLE
|
PODIO, CARMEN
|
Fiscal (4x12) |
|
HAMILTON, MELINDA PAGE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Agente del FBI (4x15) |
|
HENSLEY, JOHN (II)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Fiscal Rozald Miller (3 ep.) |
|
HOUSTON, JACQUELYN
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Agente Henderson (4x12, 4x15) |
|
HUGO, HECTOR
|
GÓMEZ, JOS
|
Raúl Hargrove (4x04) |
|
IRWIN, TOM
|
ARAMBURU, NACHO
|
Juez Mark Spivey (4x13) |
|
JEAN-BAPTISTE, MARIANNE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Virginia Cross (4x03) |
|
JENKINS, TOM
|
ARAMBURU, NACHO
|
Donald Anderson (4x08) |
|
JONEZ, THOMAS ANTHONY
|
MORATALLA, CHOLO
|
Dr. Clark (4x09) |
|
KING, AJA NAOMI
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Michaela Pratt |
|
LADMAN, CATHY
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Jueza Helen Bass (4x13) |
|
LAWRENCE, SHARON
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Ingrid Egan (4x13) |
|
MARTÍNEZ, BENITO
|
ADÁN, PABLO
|
Fiscal Todd Denver (8 ep.) |
|
MAY, LENORA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Guia Acacia Center (4x01) |
|
McGORRY, MATT
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Asher Millstone |
|
MOFFETT, D. W.
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jeff Walsh (4x03, 04) |
|
MORALES, ESAI
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Jorge Castillo (6 ep.) |
|
MORAN, RENE
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Ben Carter (4x03) |
|
MULAMBA, GWENDOLYN
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Celestine Harkness (4x01) |
|
O´MEARA, KRISTEN
|
PALACIOS, ELENA
|
Reportera (4x10) |
|
OYOUNG, STEPHEN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Médico emergencias (4x09) |
|
PEZZOTTA, RENEE
|
PALACIOS, ELENA
|
Irene (4x09) |
|
PEZZOTTA, RENEE
|
RICHART, ANA
|
Irene (4x01) |
|
PLA, RUBEN
|
CIRIANO, JON
|
Juez Alberto Gutierrez (4x13) |
|
RICAMORA, CONRAD
|
JARA, IVÁN
|
Oliver Hampton |
|
RICH, SABIN
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Enfermero Seth (4x10) |
|
ROBINSON, ROGER
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
McCallister Harkness (4x01,13) |
|
ROSE, CHRISTINE
|
LAGO, MARGOT
|
Jueza Wenona Sansbury (4x03) |
|
ROSEMONT, ROMY
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Vera Dewitt (4x09) |
|
ROSS, YOLONDA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Claudia (4x05, 06) |
|
SCOTT, JUDITH
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Fiscal Barham (4x05) |
|
SMITH JR., CORNELIUS
|
REINA, LUIS
|
Marcus Walker (4x13) |
|
SMITS, JIMMY
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Dr. Isaac Roa |
|
SOUZA, KARLA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Laurel Castillo |
|
STEINGOLD, JOEL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Blake Mathis (4x03, 06) |
|
TENNON, JULIUS
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Desmond (4x01) |
|
TURMAN, GLYNN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Nathaniel Lahey (4x11-4x13) |
|
TYSON, CICELY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Ophelia Harkness (4x13) |
|
TYSON, CICELY
|
GENTIL, PILAR
|
Ophelia Harkness (4x01, 13) |
|
VANN, AMIRAH
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Tegan Price |
|
VÉLEZ, LUNA LAUREN
|
DONATE, ISABEL
|
Soraya Hargrove (4x04) |
|
VERICA, TOM
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Sam Keating (4x05) |
|
WASHINGTON, KERRY
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Olivia Pope (4x13) |
|
WEBBER, CHARLIE
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Frank Delfino |
|
WEIL, LIZA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Bonnie Winterbottom |
|
WOODBERRY, TERRY
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Rex Morris (4x05) |
|
YESKA, CUETE
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Manuel Soto (4x05) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2014. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2017 y en España el 1-4-2018. Consta de 15 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Shondaland, Nowalk Entertainment y Master Key Production. Ficha aportada por Alegirl.kun y Kecherán Pacharán e introducida en abril y mayo de 2018.
|
| |
|
|
|