<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UPGRADE (ILIMITADO)


 

 Título Original: Upgrade
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: MADMAN ENTERTAINMENT
 Productora: BLUMHOUSE PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRADLEY, KAI   LÓPEZ, ADELAIDA  Jamie
  CAWTHORNE, RICHARD   BOSCH, EDUARDO  Serk
  CRADEN, ABBY   CEPEDA, MERCEDES  Kara (voz)
  CROPPER, LINDA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Pamela
  GABRIEL, BETTY   JIMÉNEZ, ANA  Inspectora Cortez
  GILBERTSON, HARRISON   VIADOR, ADRIÁN  Eron Keen
  HARDIE, BENEDICT   HERNÁN, DAVID  Fisk
  HAVEA, EMILY   RICHART, ANA  Enfermera Henderson
  JACOBSON, CLAYTON   KANIOWSKY, CARLOS  Manny
  JOAB, SACHIN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Bhatia
  KIRBY, CHRISTOPHER   ENCINAS, ROBERTO  Tolan
  MAIDEN, SIMON   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Stem (voz)
  MARSHALL-GREEN, LOGAN   SERRANO, CLAUDIO  Grey Trace
  VALLEJO, MELANIE   BLÁZQUEZ, INÉS  Asha Trace
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Australia el 14-6-2018 y en EE.UU. y en España el 1-6-2018.

También distribuida originalmente por BH Tilt y OTL Releasing.

También producida por Goalpost Pictures.

Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2019. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en ese mismo mes.