<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FAMILIYE


 

 Título Original: Familiye
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: BORNAS, MARINA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: KORYPHÄEN FILM
 Productora: EMRE & KLEIN CAPITAL FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AKKAYA, ALTAN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Paco
  AL-HUSSEID, KHALED   (DESCONOCIDO)  Haizam
  BULL, BENJAMIN   GÁLVEZ, FRANK  Benny
  ERDINC, ILHAN   (DESCONOCIDO)  Ille
  HAJABI, GIWAR   (DESCONOCIDO)  Bäcker
  HANEMANN, MICHAEL   VIÑAS, JAVIER  Mais
  KIRTAN, MUHAMMED   LLADÓ, CARLES  Muhammed Tanis "Momo"
  KIRTAN, RIDVAN   DONCOS, EDUARD  Ciwan
  KIRTAN, SEDAT   PAPELL, PEP  Silvan
  SARIKAYA, KUBILAY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Danyal Tanis
  SCHURAWLOW, VIOLETTA   (DESCONOCIDO)  Sila Morgenstern
  TACI, ARNEL   RODRÍGUEZ, RAÚL  Miko
  YIGIT, BURAK   RUIZ, ÓSCAR  Hako
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Niño
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2017.

Estrenada originalmente en Alemania el 3-5-2018.

También distribuida originalmente por AV Visionen Filmverleih y Eye See Movies.

También producida por Lynarwood Filmproduktion y Paloma Entertainment.

Ficha aportada por Guille Skye, Iván Postigo y David Díaz e introducida por éste último en agosto de 2019. Corregida por Iván Postigo en enero de 2020.