Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CASTLE ROCK [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Castle Rock |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR TV
|
| Distribuidora
Original:
HULU
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABDI, BARKHAD
|
CORDERO, FERNANDO
|
Abdi Howlwadaag |
|
ALAN, MATTHEW
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Chris Merrill |
|
AVALLONE, KATE
|
TORRES, DIANA
|
Evelyn |
|
BROOKS, SKYLAN
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Timothy |
|
BURKE, OWEN
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Lance |
|
CAPLAN, LIZZY
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Annie Wilkes |
|
CORRIGAN, ABIGALE
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Chance |
|
DIEHL, JOHN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
John |
|
FISHER, ELSIE KATE
|
BARRIGA, LAURA
|
Joy Wilkes |
|
GADON, SARAH
|
GALLEGO, INMA
|
Rita K. Green (2x05, 06) |
|
GRUNBERG, GREG
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Andersen |
|
HOOGENAKKER, JOHN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Carl Wilkes (2x01, 03, 05) |
|
INTRIAGO, TENEA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Vera |
|
KNORR, CHAD
|
PEÑA, JORGE
|
Billy |
|
MARA, LOUISE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Enfermera |
|
OSMAN, HARBI
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Naji |
|
ROBBINS, TIM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Reginald "Pop" Merrill |
|
SINGLETON, CHERYL
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Profesora (2x05) |
|
SPARKS, PAUL
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
John "Ace" Merrill |
|
STATON, AARON
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Pastor |
|
THEODROS, ISAYAS
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Jamal |
|
WARD, JAMES HARVEY
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Jimmy |
|
WARSAMA, YUSRA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Nadia Howlwadaag |
|
WEIGERT, ROBIN
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Chrysida Wilkes (2x05) |
|
WRIGHT, ALISON
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Valerie |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Sirus |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Tom |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Predicador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Directora (2x05) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2018. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-10-2019. Consta de 10 episodios. También producida por Bad Robot y Old Curiosity Shop. Ficha creada por Nacho Pena en octubre de 2019. Ampliada con datos de Elemental en noviembre de ese mismo año.
|
| |
|
|
|
