Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DAYBREAK |
|
| Título
Original: Daybreak |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SALAU, TOMMY
|
| Traductor:
PUIG, CRISTINA
|
| Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
VILLENA MATEOS, JUAN
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRODERICK, MATTHEW
|
ZAMORA, SERGIO
|
Michael Burr / Barón Triunfo |
|
CHRISTENSEN, ERIK
|
MANI, SERGI
|
Jaden Thomson Magee (1x01) |
|
CRUTE, AUSTIN
|
MOLINA, ALEX
|
Wesley Fits |
|
DOLAN, MICKEY
|
GÓMEZ, VÍCTOR
|
Gary |
|
DOUGLAS, STAFFORD
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Henry |
|
FORD, COLIN
|
GÓMEZ, MARC
|
Josh Wheeler |
|
FOX, ANDREW
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Owen Krieger |
|
GODLOCK, JEANTÉ
|
VILCHES, ROSER
|
Mona Lisa |
|
HANRATTY, SAMANTHA
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Aria Killigan (1x06) |
|
KASYAN, GREGORY
|
PÉREZ, RAÚL
|
Eli Cardashyan |
|
KEARSLEY, CODY
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Turbo Bro Atleta |
|
LEVERT, JON
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Barry |
|
LIND, ALYVIA ALYN
|
ALIER CARNÉ, MIRIAM
|
Angelica Green |
|
LIND, NATALIE ALYN
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Mavis (1x07) |
|
McNEIL, MICAH
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Jerry |
|
PATZ, CAROLINE
|
MERCADER, CARLA
|
Melkyar Darksbane (1x02) |
|
PAYTON, JADE
|
NICOLÁS, MAR
|
Demi Anderson |
|
RODRIGUEZ, KRYSTA
|
MAURI, CRISTINA
|
Srta. Berrinche / La Bruja |
|
RUSHING, CHESTER
|
MASIP, XEVI
|
Terry |
|
RZA
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Rza (1x05) |
|
SIMNETT, SOPHIE
|
MIRAS, IRENE
|
Samaira "Sam" Dean |
|
TRONG, ALAN
|
MANI, SERGI
|
Larry |
|
ZANG, CHELSEA
|
VIDAL, LAIA
|
KJ |
|
ZICKEL, MATHER
|
SALAU, TOMMY
|
Louis Wheeler (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Babe (1x06-1x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 24-10-2019. Consta de 10 episodios. Ficha creada por Guille Skye en julio de 2020. Ampliada con datos de Jasper Allorn y Choppermask en junio y noviembre de 2024.
|
| |
|
|
|