<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN LA MISMA OLA
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Sulla Stessa Onda
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: DUALDE, MARTA
 Traductor: PÉREZ ESCUDERO, FRANCISCO
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: BENITO, B.
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: CINEMAUNDICI
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMATO, VINCENZO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Antonio
  CAMARRONE, ELVIRA   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Sara
  CHRISTIAN, ROBERTO   PRIEGO POSADA, IVÁN  Lorenzo
  FINOCCHIARO, DONATELLA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Susanna
  INVERNIZZI, CORRADO   ABRIL, GONZALO  Boris
  MIGLIARA, SOFIA   SCHWARZE, CLARA  Barbara
  PARISI, MARTA   IRAOLA, EVA  Caterina
  VENTURA, MANUELA   BAYARRI, NOEMÍ  Tuccia
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, SORAYA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO FRANCÉS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTEVE, DUNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NIEBLA, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANI, LUCIANO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODAS, LILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Italia y en España directamente en VOD el 25-3-2021.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2021. Ampliada con datos de Marta Dualde en abril de ese mismo año.