Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ANATOMÍA DE GREY [18ª temporada] |
|
| Título
Original: Grey´s Anatomy |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CEPEDA, MERCEDES
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
FUENTES, MANUEL
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
THE MARK GORDON COMPANY
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLEN, DEBBIE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Dra. Catherine Fox |
|
ALLEN, HENRY
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Theo (18x18) |
|
AN, BOKHEE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Enfermera Bokhee (18x18) |
|
AQUILINO, CHRIS
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Clark (18x13) |
|
ASHANTI, JASMINE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Francesca Lyons (18x10) |
|
ASTIN, SKYLAR
|
RUIZ MIRANDA, RUBÉN
|
Todd Eames |
|
BANDA, BRENDA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Diana Cortez (18x16) |
|
BARLOW, ANNA GRACE
|
GERMES, NAGORE
|
Charlotte Marsh (18x12) |
|
BOHRER, CORINNE
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Emma Correa (18x01) |
|
BORELLI, JAKE
|
LARA, RAÚL
|
Dr. Levi Schmitt |
|
BRYANT, REGINA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Lacey (18x07) |
|
BURTON, KATE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Dra. Ellis Grey |
|
CARMACK, CHRIS
|
MORATALLA, CHOLO
|
Dr. Atticus Lincoln |
|
CHANG, CATHY
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Rose Wong (18x20) |
|
CHEN, LYNN
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Dra. Michelle Lin |
|
CHIN, ALLISON
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Ava (18x07) |
|
COCO, LEA
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
John Hall (18x19) |
|
DAVIS, GREG TARZAN
|
CONCEJERO, PABLO
|
Dr. Jordan Wright |
|
DIAS, ROMI
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Nadia Correa (18x01) |
|
DIAZ, JOHNNY REY
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Dr. Noah Young |
|
DOSS, BARRETT
|
RICHART, ANA
|
Victoria Hughes (18x05) |
|
DREW, SARAH
|
GALLEGO, INMA
|
Dra. April Kepner (18x20) |
|
DUPREY, MELISSA
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Sara Ortiz |
|
ELLIOT, JAICY
|
MIRA, MAYTE
|
Dra. Taryn Helm |
|
FARIS, ELLA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Ellis bebé (18x18) |
|
FARIS, GRACIE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Ellis bebé (18x18) |
|
FIGHTMASTER, E. R.
|
VALEIRAS, ANA
|
Dra. Kai Bartley |
|
FLOOD, RICHARD
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Dr. Cormac Hayes |
|
FLYNN, ROME
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Wendell Ndugu |
|
FONSECA, GABE
|
HERNÁN, DAVID
|
Ivan (18x13) |
|
GALLAGHER, PETER
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dr. Hamilton |
|
GARCIA, MARK
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Hombre (18x20) |
|
GARDNER, MICHELLE L.
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Myrna Schmitt (18x06, 15) |
|
GAZIN, MICHAEL
|
RUIZ MIRANDA, RUBÉN
|
Dr. Kyle Schroeder (18x01) |
|
GEORGE, JASON (IV)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dr. Ben Warren |
|
GERMANN, GREG
|
DEL HOYO, PABLO
|
Dr. Tom Koracick (18x05, 11) |
|
GIBBS, GABE
|
BARREDA, JESÚS
|
Silver (18x12) |
|
GRAY, AVALON
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Leo Hunt (18x20) |
|
GRAY, COLETTE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Leo Hunt (18x20) |
|
GUMBS, ANIELA
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Zola (18x03-13) |
|
GUMBS, ANIELA
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Zola (18x14-19) |
|
HATHAWAY, MERYL
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Tovah Freedman |
|
HAYDEN, JAY
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Travis Montgomery (18x05, 20) |
|
HILL, ANTHONY
|
GÓMEZ, JOS
|
Dr. Winston Ndugu |
|
HORCHER, MIYA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Hermana de James (18x11) |
|
HORCHER, MIYA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Eve (18x11) |
|
KAPIDIJA, PENELOPE
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Harriet (18x20) |
|
KAYLANI, JANAI
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Pru Miller (18x20) |
|
KELLEHER, VICTORIA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Vera (18x11) |
|
KENNEDY, JONELL
|
LORRIO, ALEXIA
|
Duda Kyat (18x11) |
|
KERSTEN, AMY
|
MONTES, LOURDES
|
Margot Talbert (18x17) |
|
KNOBEL, HEATHER
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Sylvia (18x08) |
|
KOPELL, BERNIE
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Padre Christopher (18x01) |
|
KWAN, SYLVIA
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Dra. Mabel Tseng |
|
LANDI, ALEX
|
PINILLOS, JESÚS
|
Dr. Nico Kim |
|
LEE, DANA
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Bennett Tom (18x18) |
|
LEHMAN, KRISTIN
|
LORRIO, ALEXIA
|
Cora James (18x19-20) |
|
LEWIS, DAWNN
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Jamarah Blake |
|
LUDDINGTON, CAMILLA
|
BORDALLO, MAR
|
Dra. Jo Wilson |
|
MARTIN, SANDY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Sally James (18x19-20) |
|
McCREARY, KELLY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Dra. Maggie Pierce |
|
McCREE, J. MALLORY
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Arthur Kyat (18x11) |
|
McKIDD, KEVIN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dr. Owen Hunt |
|
MITSUKO, KARA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Robin (18x17) |
|
MOONEY, DEBRA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Evelyn Hunt (18x01, 08) |
|
MUNIZ, EDUARDO
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Daniel Lima (18x14) |
|
MURPHY, RIKER
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Scout (18x20) |
|
MURPHY, RYDEN
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Scout (18x20) |
|
NASH, JOY
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Lila Hanley (18x10) |
|
NICHOLS, FRAN
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Enfermera Karen |
|
ORTIZ, JAINA LEE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Andy Herrera (18x05) |
|
PELAEZ, ALEXANDER
|
LARIOS, CARLOS
|
Rafael Lima (18x14) |
|
PICKENS JR., JAMES
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Dr. Richard Webber |
|
PICKENS JR., JAMES
|
TENA, PEDRO
|
Dr. Richard Webber (18x04, 06) |
|
POMPEO, ELLEN
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dra. Meredith Grey |
|
RAICH, ALEXIS
|
RADA, PATRICIA
|
Tara Brown (18x01) |
|
RAVER, KIM
|
CANO, OLGA
|
Dra. Teddy Altman |
|
RHEE, ANGIE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Alice Tom (18x18) |
|
RICHARDSON JACKSON, LATANYA
|
PLAZA, ANA
|
Diane Pierce (18x12) |
|
RIVERA, RENÉ
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Peter (18x11) |
|
RODRÍGUEZ, OCTAVIO
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Devon Gomez (18x08-09) |
|
SALEM, DAHLIA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Jan Taylor (18x15) |
|
SANDERS, CEDRIC
|
HIJAS, NACHO
|
Simon Clark (18x17-20) |
|
SANTOS, BIANCA A.
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Kristen Clark |
|
SCORSONE, CATERINA
|
PORCEL, PALOMA
|
Dra. Amelia Shepherd |
|
SHUKLA, NIKHIL
|
RUIZ MIRANDA, RUBÉN
|
Dr. Reza Khan |
|
SINNETT, ZAIVER
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Dr. Zander Pérez |
|
SLOVIS, TESSA HOPE
|
POLO, SARA
|
Laura Eames (18x13-14) |
|
SOONG, E-KAN
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Agente (18x18) |
|
SPAMPINATO, STEFANIA
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Dra. Carina DeLuca |
|
SPEEDMAN, SCOTT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Dr. Nick Marsh |
|
SPENCER, ABIGAIL
|
LAGO, MARGOT
|
Megan Hunt |
|
STEGER, BRANDEE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Ángela Lima (18x14) |
|
TAVARES, ASHLEY HOLLIDAY
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Heather Young (18x06, 10) |
|
THOMAS, RASTA
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Paramédico (18x18) |
|
WALSH, KATE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Dra. Addison Montgomery |
|
WILLIAMS, JESSE
|
JARA, IVÁN
|
Dr. Jackson Avery (18x20) |
|
WILLIAMS, MARC ANTHONY
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Dr. James Shulman (18x01) |
|
WILSON, CHANDRA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Dra. Miranda Bailey |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-2021 y en España directamente en VOD el 27-10-2021. Consta de 20 episodios. Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2021. Ampliada por Iván Postigo con datos de Elemental en junio de 2022. También por Enrique Almaraz con datos de Javier Cámara en febrero de 2025.
|
| |
|
|
|
