Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BLUE BLOODS (FAMILIA DE POLICÍAS) [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Blue Bloods |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUILAR, ABRAHAM
|
| Traductor:
BAONZA, MARTA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX CRIME
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALTMAN, BRUCE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Robert Levitt (3x14) |
|
BARRISH, SETH
|
AYONES, MIGUEL
|
Alex Lawlor (3x21) |
|
BARRY, THOM
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Fiscal Saul Ward (3x12) |
|
BLEU, CORBIN
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Oficial Blake (3x01) |
|
BOONE, MEGAN
|
VELASCO, OLGA
|
Candice McElroy (3x13-3x14) |
|
BOSTON, MATTHEW
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Eddie Krumfeldt (3x13) |
|
BURGI, RICHARD
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Concejal Tommy Mancini (3x02) |
|
BURNETT, McCALEB
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Jimmy (3x13) |
|
BURTON, ARNIE
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sr. Sands (3x13) |
|
CARIOU, LEN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Henry Reagan |
|
CARLSON, AMY
|
CANO, OLGA
|
Linda Reagan |
|
CASTILLO, RAÚL
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Raúl (3x18) |
|
CLOHESSY, ROBERT
|
VILLAR, ANTONIO
|
Sid Gormley |
|
ESPOSITO, JENNIFER
|
ANGULO, VICTORIA
|
Jackie Curatola |
|
ESSANDOH, ATO
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Reverendo Potter (3x13) |
|
ESSMAN, SUSIE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Jueza Clarice Karl (3x11) |
|
ESTES, WILL
|
ROBLES, DAVID
|
Jamie Reagan |
|
FINKEL, FYVUSH
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Moishe (3x14) |
|
GAYLE, SAMI
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Nicky Boyle |
|
GIBSON, MEG
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Directora Pender (3x21) |
|
GOODE, ELENA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Vicky (3x18) |
|
HAWK, ABIGAIL
|
GALLEGO, INMA
|
Abigail Baker |
|
HOFFMAN, PHILIP
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Alan, abogado (3x20) |
|
JBARA, GREGORY
|
ADÁN, PABLO
|
Garrett Moore |
|
KERWIN, BRIAN
|
JOVER, EDUARDO
|
Pete Seabrook (3x18) |
|
KETCH, MEGAN
|
BORDALLO, MAR
|
Detective Kate Lansing |
|
KIM, JEFF
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Billy Chin (3x20) |
|
KIRBY, LUKE
|
HERNÁN, DAVID
|
Detective Wolf Landsman (3x14) |
|
KIRK, ROBERT C.
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Teniente Vance (3x21) |
|
KLINE, RICHARD
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Juez Angioli (3x14) |
|
KOSTROFF, MICHAEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Wojcik (3x12) |
|
MADSEN, MICHAEL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
John (3x01) |
|
MARGULIES, DAVID
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Solomon Morgenthal (3x14) |
|
MARTIN, JUSTIN
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Jordan Silva (3x03) |
|
MASTRANTONIO, MARY ELIZABETH
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Sophia Lanza (3x13) |
|
McGIVER, BORIS
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Trevor Holt (3x18) |
|
McNAMEE, PENNY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Marie Grasso (3x21) |
|
McRAE, SHANE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Johnny Evans (3x04) |
|
MIROJNICK, LILI
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Angela Ferrera (3x02) |
|
MISNER, SUSAN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Karen Waters (3x14) |
|
MORTON, AMY
|
EZQUERRA, LUISA
|
Amanda Harris (3x20) |
|
MOSES, MARK
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Curtis Swint (3x13) |
|
MOYNAHAN, BRIDGET
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Erin Reagan-Boyle |
|
NOGUEIRA, ANA
|
QUEROL, DANAI
|
Nona Palmeira (3x22-3x23) |
|
ONORATI, PETER
|
PADILLA, JOSÉ
|
Vince D´Amato (3x19) |
|
PALMINTERI, CHAZZ
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Angelo Gallo (3x09) |
|
PAPAELIAS, LUCAS
|
BALAS, JAVIER
|
Kenneth (3x18) |
|
PATEL, BHAVESH
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Jared Mehra (3x20) |
|
PLATT, LENNY
|
REINA, ÁLVARO
|
Joe Ferraro (3x19) |
|
RAMÍREZ, MARISA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
María Baez |
|
RAMSEY, DAVID
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Alcalde Carter Poole |
|
ROBIDAS, ZACK
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Agente Peter Grasso (3x21) |
|
ROTHE, JESSICA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Sylvie Freeland (3x17) |
|
RUE, JOHN
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Ed Hines |
|
SELLECK, TOM
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Frank Reagan |
|
SERRANO, NESTOR
|
MAS, LUIS
|
Capitán Derek Elwood (3x12) |
|
SMITH, BRIAN J.
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Robert Carter (3x21) |
|
SOZZI, SEBASTIAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Vinny Cruz |
|
STEELE, SARAH
|
YUSTE, CRISTINA
|
Rebecca Levitt (3x14) |
|
STEINBERG, STEWART
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Salvatore Bonniello (3x20) |
|
SULLIVAN, CHARLOTTE
|
MARTÍN, PILAR
|
Lacey (3x21) |
|
TERRACIANO, ANDREW
|
YUSTE, CRISTINA
|
Sean Reagan |
|
TERRACIANO, TONY
|
GALLEGO, INMA
|
Jack Reagan |
|
TURTURRO, NICHOLAS
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Sargento Anthony Renzulli |
|
WAHLBERG, DONNIE
|
BETETA, LORENZO
|
Danny Reagan |
|
WARREN, ADRIENNE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Rachel Manning (3x20) |
|
WOLF, HEATHER MARIE
|
POLO, SARA
|
Bridget (3x14) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2010. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2012 y en España el 10-1-2013. Consta de 23 episodios. Ficha aportada por Juan GM, Jasper Allorn y Javier Cámara e introducida por Guille Skye en noviembre de 2021. Dato de director por cortesía de H. Golightly.
|
| |
|
|
|
