Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PARKS AND RECREATION [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Parks and Recreation |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO MAX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANSARI, AZIZ
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Tom Haverford |
|
CASTELLANETA, DAN
|
VAQUERO, PACO
|
Derry Murbles (4x03) |
|
HAYES, SEAN
|
BETETA, LORENZO
|
Buddy Wood (4x18) |
|
JONES, RASHIDA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Ann Perkins |
|
LOWE, ROB
|
MUELAS, IVÁN
|
Chris Traeger |
|
MANTZOUKAS, JASON
|
CREMADES, ANTONIO
|
Dennis Feinstein (4x10) |
|
O´HEIR, JIM
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Jerry Gergich |
|
OFFERMAN, NICK
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Ron Swanson |
|
PERETTI, CHELSEA
|
TORRES, DIANA
|
Zelda (4x19) |
|
PLAZA, AUBREY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
April Ludgate |
|
POEHLER, AMY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Leslie Knope |
|
PRATT, CHRIS
|
ROMERO, RAFA
|
Andy Dwyer |
|
RAFTU, ANTONIA
|
ALZURI, ANDREA
|
Elizabeth |
|
RETTA
|
PLAZA, ANA
|
Donna Meagle |
|
RUDD, PAUL (I)
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Bobby Newport |
|
SCOTT, ADAM
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Ben Wyatt |
|
WATKINS, TUC
|
GÓMEZ, JOS
|
Pete "Pistolas" Diselio |
|
WHITFORD, BRADLEY
|
BAJO, LUIS
|
Concejal Pillner (4x19) |
|
WRIGHT, SARAH (VII)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Millicent Gergich |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en junio de 2024.
|
| |
|
|
|
