| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
EGUCHI, TAKUYA
|
OTERO, GONZALO
|
Shuji Hanma |
|
ENOKI, JUNYA
|
(DESCONOCIDO)
|
Seishu Inui |
|
FAIROUZ AI
|
DE DIEGO, JAIME
|
Manjiro "Mikey" Sano (niño) |
|
FUJITA, SAKI
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Remi |
|
HANAE, NATSUKI
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Hajime Kokonoi (voz 1 1x24) |
|
HANAE, NATSUKI
|
(DESCONOCIDO)
|
Hajime Kokonoi (voz 2 1x24) |
|
HATANAKA, TASUKU
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Hakkai Shiba |
|
HATANAKA, TASUKU
|
(DESCONOCIDO)
|
Hakkai Shiba (1x24) |
|
HAYAMA, SHÔTA
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Kazushi Yamagishi |
|
HAYASHI, YÛ
|
DE DIEGO, JAIME
|
Manjiro "Mikey" Sano |
|
HINO, SATOSHI
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Masataka "Kiyomasa" Kiyomizu |
|
HIRATA, MANA
|
OJANGUREN, EBA
|
Gerente Hasegawa |
|
HIRATA, MANA
|
TORRECILLA, SONIA
|
Madre en el hospital (1x05) |
|
HIRATA, MANA
|
DÍAZ, IKER
|
Naoto Tachibana (niño) |
|
HIROSE, YÛYA
|
OTERO, GONZALO
|
Takuya Yamamoto |
|
ISHIGAMI, SHIZUKA
|
OTERO, GONZALO
|
Ken "Draken" Ryuguji (niño) |
|
IWASAWA, TOSHIKI
|
GANDÍA, MIKEL
|
Koji |
|
IWASE, SHUHEI
|
(DESCONOCIDO)
|
Chonbo Kureiji |
|
KANEKO, HAYATO
|
GANDÍA, MIKEL
|
Tadaomi Hamada |
|
KANEKO, HAYATO
|
OTERO, GONZALO
|
Tadaomi Hamada (1x03) |
|
KARINO, SHÔ
|
CUBERO, JOSU
|
Chifuyu Matsuno |
|
KAWANISHI, KENGO
|
CUBERO, JOSU
|
Nahoya "Smiley" Kawata |
|
KAWANISHI, KENGO
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Nahoya "Smiley" Kawata (11,14) |
|
KAWANISHI, KENGO
|
FERNÁNDEZ, IBAN
|
Nahoya "Smiley" Kawata (1x20) |
|
KAWANISHI, KENGO
|
(DESCONOCIDO)
|
Souya "Angry" Kawata |
|
KIMURA, SUBARU
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Haruki "Pah-chin" Hayashida |
|
KIMURA, SUBARU
|
FERNÁNDEZ, IBAN
|
Haruki Hayashida (1x15-24) |
|
KOMATSU, MIKAKO
|
(DESCONOCIDO)
|
Yuzuha Shiba |
|
MATSUKAZE, MASAYA
|
GOIRI, JON
|
Shinichiro Sano |
|
MATSUOKA, YOSHITSUGU
|
MORENO SUPERVIA, RAÜL
|
Takashi Mitsuya |
|
MIYAKE, KENTA
|
GOIRI, JON
|
Hansen |
|
MIYASHITA, EIJI
|
HERRERO, ANSELMO
|
Jin Akashi |
|
MIZUNAKA, MASAAKI
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Keisuke Baji |
|
MIZUSHIMA, TAKAHIRO
|
(DESCONOCIDO)
|
Chome |
|
MORIKUBO, SHOWTARO
|
(DESCONOCIDO)
|
Tetta Kisaki |
|
NABEI, MAKIKO
|
OJANGUREN, EBA
|
Madre de Kazutora |
|
NOZUYAMA, YUKIHIRO
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Ryohei "Peh-Yan" Hayashi |
|
NUMAKURA, MANAMI
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Ryoko Tachibana |
|
ÔHATA, SHINTARÔ
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Sameyama |
|
ONO, ATSUSHI
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Padre en el hospital (1x05) |
|
ONO, DAISUKE
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Yasuhiro Muto (1x09, 10) |
|
ONO, DAISUKE
|
(DESCONOCIDO)
|
Yasuhiro Muto (1x11) |
|
ONO, DAISUKE
|
GOIRI, JON
|
Yasuhiro Muto (1x14) |
|
ONO, DAISUKE
|
(DESCONOCIDO)
|
Yasuhiro Muto (1x24) |
|
ÔSAKA, RYÔTA
|
DÍAZ, IKER
|
Naoto Tachibana |
|
SHIN, YÛKI
|
SÁNCHEZ DE SEGURA, PEDRO MIGUEL
|
Takemichi Hanagaki |
|
SUZUKI, TATSUHISA
|
REGALADO, TXEMA
|
Ken "Draken" Ryuguji |
|
TAKEUCHI, EIJI
|
HERRERO, ANSELMO
|
Nobutaka Osanai |
|
TAKEUCHI, SHUNSUKE
|
GOIRI, JON
|
Makoto Suzuki |
|
TERASHIMA, TAKUMA
|
CUBERO, JOSU
|
Atsushi "Akkun" Sendo |
|
TOKI, SHUNICHI
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Kazutora Hanemiya |
|
TOMARI, ASUNA
|
CASADO, FÁTIMA
|
Yasuda |
|
UCHIYAMA, YUMI
|
DE LUIS, GLORIA
|
Emma Sano |
|
WAKI, AZUMI
|
ROMAY, ROSA
|
Hinata Tachibana |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRERO, ANSELMO
|
Policía (1x16) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Matón con collar de oro (1x22) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRERO, ANSELMO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GANDÍA, MIKEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, GONZALO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRERO, PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GOIRI, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUBERO, JOSU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMAY, ROSA
|
Kawai |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Yamada |
|
Ficha eldoblaje.com