Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MY LIFE IS MURDER [2ª temporada] |
|
| Título
Original: My Life Is Murder |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PALLEJÀ, ANA
|
| Traductor:
SIERRA, FABIÁN
|
| Ajustador:
PALLEJÀ, ANA
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
CORDELL JIGSAW PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
LUCAS, POL
|
| Técnico
de mezclas:
DE VICENTE, CARLOS
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANG, MICHELLE
|
ORRA, ANNA
|
Katheen Boyce (2x03) |
|
BAILEY, BILL (I)
|
ULLOD, MARK
|
Enzo Pavone (2x08) |
|
BLACKMAN, MANON
|
CANO, GLORIA
|
Stella Moore (2x04) |
|
CUNLIFFE, MAXINE
|
ALDABÓ, ROSER
|
Blake (2x06) |
|
CURRY, BERNARD
|
ALBIAC, DANI
|
Kieran Hussey (2x05) |
|
DANIEL, LAURA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Lola (2x04) |
|
DE LAUTOUR, DAVID
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
James McMasters (2x01) |
|
DOWDELL, WESLEY
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Trevor (2x04) |
|
FA´AVAE-JACKS, HAANZ
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Jared (2x09) |
|
GREGORY, GRETA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Sonya Fulton (2x07) |
|
HENDERSON, MARTIN
|
MOLINA, PEDRO
|
Will Crowe |
|
HURST, MICHAEL
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Otto Klein (2x10) |
|
HUTCHISON, ANNA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lillian Reid (2x04) |
|
JOBE, RAWIRI
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Harry Henare |
|
JOHNSTON, CONNOR
|
OTERO, MARIO
|
Rory Byrne (2x02) |
|
KAWANA, NICOLA
|
MIRALLES, MONTSE
|
Martha Turei (2x05) |
|
LA, AMANDUH
|
GUILLÉN, ROSA
|
Polly Amorous (2x03) |
|
LAWLESS, LUCY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Alexa Crowe |
|
LEISHMAN, MOLLY
|
TORT, ESTEL
|
Eden (2x02) |
|
LOUISE, COURTENAY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Soraya (2x02) |
|
MALCOM, ROBYN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Tamara Ines (2x01) |
|
MARSHALL, HANNAH
|
LLUCH, EVA
|
Lydia Suzman (2x01) |
|
MASON, GEORGE
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Craig Ashford (2x02) |
|
McCALLUM, SHOSHANA
|
VIDAL, ANA
|
Sarah (2x10) |
|
MCGLONE, CARMEL
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Petra (2x06) |
|
McKENZIE, JOSH
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Daniel Woorwar (2x04) |
|
MEAN, KITA
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
David (Nicholas) (2x03) |
|
MOA, ANIKA
|
PONCE, MARGARITA
|
Penny (2x08) |
|
MOONEY, JORDAN (III)
|
MATA, CARLOS
|
Jason Beatty (2x07) |
|
MUIR, MILES
|
NAVARRO FRANCÉS, LUIS
|
Cameron Klein (2x10) |
|
NAUFAHU, JOSEPH
|
GÓMEZ, PABLO
|
Reuben Wull |
|
O´CONNOR, RENÉE
|
CONTRERAS, LOURDES
|
Clarisa Klein (2x10) |
|
O´KANE, RYAN
|
RIBAS, PEP
|
Iván (2x06) |
|
O´REILLY, MORGANA
|
REY, GENI
|
Dennie (2x09) |
|
PALMER, GRACE
|
ROCA, BELÉN
|
Sophie (2x06) |
|
PREBBLE, ANTONIA
|
SENDRA, NEUS
|
Ramona Church (2x08) |
|
RYAN, JAY
|
ITCHART, EDUARD
|
Joe Gorman (2x05) |
|
SAMI, MADELEINE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Lena (2x09) |
|
SHATNER, WILLIAM
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Barton Wallwork (2x06) |
|
SHOCK, ELECTRA
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Felix (James) (2x03) |
|
SI´ULEPA, NIKKI
|
PALLEJÀ, ANA
|
Chantelle (2x10) |
|
SWABRICK, BRITAIN
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Francisco Silva (2x05) |
|
VAGULANS, EBONY
|
CORTÉS, BERTA
|
Madison Feliciano |
|
VEINT, DAN
|
MESA, SERGIO
|
Nathan Torrence (2x03) |
|
VINCENT, GRAHAM
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Alistair Hanley (2x05) |
|
WARREN-NGATA, TATUM
|
COVAS, MARTA
|
Sam Turei (2x05) |
|
WHATARAU, MATARIKI
|
LLADÓ, CARLES
|
Sonny Tuhana (2x04) |
|
WHELAN, MATT
|
RAFEL, ORIOL
|
Connor Farrow (2x09) |
|
WHITE, CIAN ELYSE
|
FABRÉS, LOURDES
|
Nicki Balois (2x08) |
|
WISEMAN, SARA
|
AVILÉS, TONI
|
Eleanor Wiseman (2x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
|
| |
|
|
|
