Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PERCY JACKSON Y LOS DIOSES DEL OLIMPO |
|
| Título
Original: Percy Jackson and the Olympians |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BALAS, JAVIER
|
| Traductor:
SASTRE, CAROLINA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
BUEDO, JUAN CARLOS
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ÁLVAREZ, ANDREW
|
GARRIDO, AITOR
|
Chris Rodríguez |
|
BORAINE, NICK
|
CIRIANO, JON
|
Cronos |
|
BUSHNELL, CHARLIE
|
GARCÍA, MARIO
|
Luke Castellan |
|
COPELAND, ADAM
|
LANGA, RAMÓN
|
Ares (ep. 5 y 8) |
|
CRYER, SUZANNE
|
CANO, OLGA
|
Equidna (ep. 4) |
|
DALMAN, AZRIEL
|
RODRÍGUEZ, MIQUEL
|
Percy Jackson (8 años) |
|
DUBORG, KATHLEEN
|
MARTÍN, GEMMA
|
Helena Moon (ep. 2) |
|
DUPLASS, JAY
|
MORATALLA, CHOLO
|
Hades (ep. 7) |
|
DYKSTRA, TED
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Augusto (ep. 6) |
|
GOODJOHN, DIOR
|
LUQUE, ALBA
|
Clarisse La Rue |
|
JEFFRIES, LEAH
|
PORTUGUÉS, DANIELA
|
Annabeth Chase |
|
KULL, VIRGINIA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Sally Jackson |
|
MANTZOUKAS, JASON
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Dioniso / Sr. D (ep. 2, 3 y 8) |
|
MILINKOVIC, JELENA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Nereida (ep. 4 y 6) |
|
MIRANDA, LIN-MANUEL
|
HERNÁN, DAVID
|
Hermes (ep. 3 y 6) |
|
MORTON, OLIVIA
|
BALAS, LUCÍA
|
Nancy Bobofit (ep. 1) |
|
MULLALLY, MEGAN
|
VALENCIA, AMPARO
|
Sra. Dodds / Alecto (1, 3 y 8) |
|
OMUNDSON, TIMOTHY
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Hefesto (ep. 5) |
|
PARKER KENNEDY, JESSICA
|
BORDALLO, MAR
|
Medusa (ep. 3) |
|
REDDICK, LANCE
|
ADÁN, PABLO
|
Zeus (ep. 8) |
|
SCOBELL, WALKER
|
BALAS, ÁLVARO
|
Percy Jackson |
|
SHARP, TIMM
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Gabe Ugliano |
|
SIMHADRI, ARYAN
|
SAMANIEGO, JON
|
Grover Underwood |
|
STEPHENS, TOBY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Poseidón (ep. 7 y 8) |
|
TURMAN, GLYNN
|
TENA, PEDRO
|
Quirón / Sr. Brunner (1-3, 8) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-2023 y España directamente en VOD el 20-12-2023. Esta temporada consta de 8 episodios. También dirigida por Luis Manuel Martín Díaz. Supervisión creativa: Candelas López. Ficha aportada por Joaquín, Javier Cámara y Scorpion e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2023 y enero y febrero de 2024.
|
| |
|
|
|