Ficha eldoblaje.com |
| Título:
AQUA TEEN HUNGER FORCE [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Aqua Teen Hunger Force |
|
| Año de Estreno:
0 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARMISEN, FRED
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Poncho (3x12) |
|
GARDEN, JOE
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Rufo (3x12) |
|
GAROFALO, JANEANE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Donna (3x12) |
|
HANSON, TODD
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Narrador (3x12) |
|
HEIDECKER, TIM
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Pelota (3x12) |
|
INGKATANUWAT, NICK
|
(DESCONOCIDO)
|
Guía (3x11) |
|
INGKATANUWAT, NICK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dependiente tienda (3x03) |
|
KARWOWSKI, CHRIS
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Tulip (3x12) |
|
KOLB, CAROL
|
(DESCONOCIDO)
|
Pared (3x12) |
|
LOWE, GEORGE
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Pres. Protocolos y normas (04) |
|
MAIELLARO, MATT
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Vagabundo Jimmy (3x04) |
|
MAIELLARO, MATT
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Err |
|
MAIELLARO, MATT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Satanás |
|
MAIELLARO, MATT
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
BillyMaestroBrujo.com (3x01) |
|
MAIELLARO, MATT
|
(DESCONOCIDO)
|
Santa Claus (3x11) |
|
MAIELLARO, MATT
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Archivador (3x12) |
|
MANNING, KIM
|
(DESCONOCIDO)
|
Donna Bryson (3x13) |
|
MANNING, KIM
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Operadora teléfono (3x13) |
|
MEANS, CAREY
|
BELLIDO, MANUEL
|
Fritox |
|
MERRILL, ANDY
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Oglethorpe |
|
MERRILL, ANDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Conejo de Pascua (3x11) |
|
NICHOLS, OLIVER
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Andre (3x10) |
|
NICKENS, AKHENATON
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Parásito del Bronx (3x09) |
|
NUGENT, TED
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Ted Nugent (3x04) |
|
ODENKIRK, BOB
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Mago de las Alubias (3x12) |
|
SCHATZ, MIKE
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Archivos (3x12) |
|
SCHATZ, MIKE
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Emory |
|
SCHNEIDER, MARIA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Mujer de Rufo (3x12) |
|
SCHOOLLY D
|
MACEDA, ÓSCAR
|
Narrador |
|
SILVERMAN, SARAH
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Roboniñera (3x07) |
|
SNYDER, DANA
|
CABRERA, FERNANDO
|
Batitrón |
|
STEPHENS, JENNIFER
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Amber (3x13) |
|
THOMPSON, SCOTT
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Porno Zorra (3x10) |
|
WARD, ASHLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Sheila (3x07) |
|
WARD, CHRIS
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
MC Culera Meada |
|
WAREHEIM, ERIC
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Capitán germen (3x12) |
|
WILLIS, DAVE
|
DE DIEGO, CELIA
|
Almóndiga |
|
WILLIS, DAVE
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Carl |
|
WILLIS, DAVE
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Ignignokt |
|
WILLIS, DAVE
|
(DESCONOCIDO)
|
Boxy Brown |
|
WILLIS, LISA (III)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Stacy (3x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Robín (3x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Anunciante del mago (3x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dueño del local (3x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voz de Ouija (3x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Personaje 1 juego 2 (3x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Personaje 2 juego 2 (3x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Anunciante juego 2 (3x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Voz Protocolos y normas (04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Contestador (3x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Repartidor (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Supervisor (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Llave alienígena (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Siervo germen (3x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Repartidor (3x13) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-4-2004. Consta de 13 episodios. Ficha aportada por Borjito2 y Guille Skye e introducida en marzo de 2024.
|
| |
|
|
|
