Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SILENCIO EN PLATÓ: EL LADO OSCURO DE LA TELEVISIÓN |
|
| Título
Original: Quiet on Set: The Dark Side of Kids TV |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
AUSÍN, GUSTAVO
|
| Traductor:
ALCOLEA, NURIA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MAX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
MAX
|
| Productora:
SONY PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BELL, DRAKE
|
MARCOS, JOSÉ LUIS
|
Drake Bell |
|
BELL, JOE
|
PASTOR, ADOLFO
|
Joe Bell |
|
BROWN, TRACEY
|
NAVAJO, MARISOL
|
Tracey Brown |
|
DENTON, MIKE
|
(DESCONOCIDO)
|
Mike Denton |
|
ELLIS, RICK
|
OLMEDO, JESÚS
|
Rick Ellis |
|
FABIAN, VIRGIL L.
|
(DESCONOCIDO)
|
Virgil L. Fabian |
|
FINLEY THOMPSON, KARYN
|
(DESCONOCIDO)
|
Karyn Finley Thompson |
|
FRIERSON, LEON
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Leon Frierson |
|
HEARNE, BRYAN
|
AUSÍN, GUSTAVO
|
Bryan Hearne |
|
HENRY, ANNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Anne Henry |
|
JOHNSON, KATRINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Katrina Johnson |
|
KILGEN, JENNY
|
(DESCONOCIDO)
|
Jenny Kilgen |
|
KOUL, SCAACHI
|
IGLESIAS, SARA
|
Scaachi Koul |
|
LEE, RAQUEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Raquel Lee |
|
LYONS, SHANE
|
(DESCONOCIDO)
|
Shane Lyons |
|
NIKOLAS, ALEXA
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Alexa Nikolas |
|
O´BRIEN, SOLEDAD
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Soledad O´Brien, presentadora |
|
PENN, PAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Pam Penn |
|
SAMUELS, GIOVONNIE
|
NARANJO, ALMA
|
Giovonnie Samuels |
|
STRATTON, CHRISTY
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Christy Stratton |
|
SULLIVAN, KYLE
|
(DESCONOCIDO)
|
Kyle Sullivan |
|
SUMMERS, MARC
|
(DESCONOCIDO)
|
Marc Summers |
|
TAYLOR, KATE
|
HIGUERA, LORENA
|
Kate Taylor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, LUIS IGNACIO
|
Locutor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, LUIS IGNACIO
|
Locutor |
|
(DESCONOCIDO)
|
FAURA, MIREIA
|
Productora |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
MJ, madre de Brandy |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Miniserie documental. Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-4-2024. Consta de 5 episodios. También producida por Business Insider y Maxine Productions. Ficha aportada por Jorge Hernández, Joselmarcos y Peter05 e introducida por David Díaz y otros colaboradores en junio de 2024 y febrero de 2025.
|
| |
|
|
|