<<< volver atrás

Microsite Seimar Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DÍAS DE HORROR Y MUERTE

 

 Título Original: Honey Britches / Demented Death Farm Massacre
 Año de Estreno: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: MOLINA, MATÍAS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: IVEX FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: CRADDOCK FILMS
 Productora: LION DOG
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BATTLESMITH, MICHAEL   LARA, ANTONIO  Kirk
  BROOKS, ASHLEY   DÍAZ, AZUCENA  Reba Sue Craven
  CARRADINE, JOHN   ULLOA, FERNANDO  Juez del Infierno
  ELLIS, GEORGE   DÍAZ, JOAQUÍN  Horlon P. Craven
  LIPSEY, VALARIE   AVILÉS, TONI  Jessabelle
  MOORE, TRUDY   GARCÍA VALERO, CONCHA  Karen
  PECK, JIM   POSADA MENDOZA, LUIS  Phillip
  THURSTON, PEPPER   GISPERT, MARÍA DOLORES  Suzanne
  WADE, R. KENNETH   MOLINA, MATÍAS  Tobe
  (DESCONOCIDO)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Locutor de radio 1
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, MATÍAS  Locutor de radio 2
  (DESCONOCIDO)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Locutor de radio 3
  (VOZ)   MOLINA, MATÍAS  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en junio de 1972.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en septiembre de 2024. Corrección de fecha de doblaje y ampliación de datos por Gentedirespetto, introducidos por David Díaz en septiembre de 2025.