|  Ficha eldoblaje.com | 
        
         
          | Título: 
            DESAPARICIÓN [doblaje vídeo 1987] | 
    | 
         
          | Título 
            Original: Vanishing Act |  | 
         
          | Año de Estreno: 
            1987 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Director 
            de doblaje: 
            RODRÍGUEZ, CLAUDIO | 
        
         
          | Traductor: 
            
            ? | 
        
         
          | Ajustador: 
            
            ? | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            K2000 (Galdácano-Vizcaya) | 
        
         
          | Subtitulador: 
            
            ? | 
        
         
          | Estudio Subtitulador 
            : 
            
            ? | 
        
         
          | Audiodescriptor: 
            
            ? | 
        
         
          | Locutor Audiodescripciones 
            : 
            
            ? | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            CONTINENTAL VIDEO | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) | 
         
          
          | Productora: 
            RICHARD LEVINSON / WILLIAM LINK PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            ? | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            ? | 
         
          | Técnico 
            de mezclas: 
            
            ? | 
         
          |  | 
        
         
          |  REPARTO | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BLUETHNER, JOHN | VARELA, JOSU | Primer paramédico |   
                | COEUR, PAUL | ARRIETA, PEDRO | Piloto |   
                | FARRELL, MIKE | VALIÑO, ALFONSO | Harry Kenyon |   
                | GOULD, ELLIOTT | CASTILLO, XEBERRI | Teniente Rudameyer |   
                | GWYNNE, FRED | RODRÍGUEZ, CLAUDIO | Padre Macklin |   
                | JARVIS, GRAHAM (I) | CALZADA, JOSÉ ANTONIO | Dr. DeMarco |   
                | KIDDER, MARGOT | JAIO, TERE | Chris Kenyon |   
                | LOWE, GRANT | PAGÁN, GONZALO | Recepcionista |   
                | McSWEEN, WALLY | RICOY, JORGE | Banquero |   
                | WARD, HEATHER | ARANBURU, MIREN | Chica de la flauta |  | 
         
          | MÁS 
            INFORMACIÓN | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-5-1986. También titulada "Como en una pesadilla". También distribuida originalmente por CBS/Fox Home Video. Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2024
             | 
        
          |  | 
         
          |  |