<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CANARY BLACK

 

 Título Original: Canary Black
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: DE GRACIA, ÁNGEL
 Traductor: FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
 Ajustador: FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ARDOY CHICA, DIANA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALAGIC, LUKA   MONTERO, LUIS  Laszlo Stoica
  BAJRAKTARAJ, ARBEN   DOMINGO, CLAUDI  Arben
  BECKINSALE, KATE   PALLEJÀ, ANA  Avery Graves
  BURROWS, SAFFRON   MONTALÁ, MERCEDES  Elizabeth Mills
  FRIEND, RUPERT   DE GRACIA, ÁNGEL  David Brooks
  HUTCHINS, JAZ   ALBIAC, DANI  Agente Maxfield
  KOSTIC, GORAN   RIBES, JORDI  Konrad Breznov
  MILES, BEN   LARA, ANTONIO  Nathan Evans
  STEVENSON, RAY   VALLÉS, ALFONSO  Jarvis Hedlund
  TONKOVIC, ROMINA   TRIFOL, NURIA  Sorina
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, HUGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CLOS, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HOM, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, INMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIEDMA, VÍCTOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Reino Unido y en España directamente en VOD el 24-10-2024.

Supervisión creativa: Clara Montes.

Account Manager: Sílvia Torrent.

Asistente de producción: Sílvia Tejero.

Mezclador: Gabi Gutiérrez.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en octubre de 2024.