<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JOY (2024)

 

 Título Original: Joy
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: VILCHES, ROSER
 Traductor: MARIANI, PAULA
 Ajustador: VILCHES, ROSER
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: FRAILE RAMOS, IVÁN
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ESCODA, MIREIA
 Técnico de mezclas: MIR, ALBERT
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURDEN, SUZANNE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sheena
  McKENZIE, THOMASIN   VIDAL, LAIA  Jean Purdy
  MOODY, TANYA   MARTÍN JORCANO, MARTA  Muriel
  MURPHY, CHARLIE (V)   MASSOT, JANA  Trisha Johnson
  NIGHY, BILL   COMAS, JAUME  Patrick Steptoe
  NORTON, JAMES   DE GRACIA, ÁNGEL  Robert Edwards
  RABHERU, ASHNA   LABALESTRA, SARA  Sally
  ROOPER, JEMIMA   POMAR, MARIBEL  Ruth Edwards
  ROWE, NICHOLAS   VIÑAS, JAVIER  James Watson
  SCANLAN, JOANNA   SENDRA, NEUS  Gladys May
  SHAH, RISH   OTERO, MARIO  Arun
  (DESCONOCIDO)   MAIQUEZ, AINHOA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGULLÓ, ELIZABETH  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, CRISTINA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Ayudante de producción: Carlos Sánchez.

Supervisión de producción: María Emilia Rivadeneira.

Ficha aportada por Antoine Doinel, Cristina Castro y Diego e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en noviembre y diciembre de 2024. Dato de subtitulador por cortesía de Narfer_977.