<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA DOLCE VILLA
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: La Dolce Villa
 Año de Estreno: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: CORTÉS, BERTA
 Traductor: CASSAN, ADÁN
 Ajustador: GARCÍA, MARC
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BASILI, TOMMASO   MESEGUER, ALEX  Bernardo
  DE NUCCI, JENNY   RODAS, LILIAN  Donata
  DE SANTIS, LUISA   RIUS, FINA  Antonia #2
  FALL, MADIOR   GUSTEMS, LUIS  Cesare
  FOLEY, SCOTT   GARCÍA TOS, JOSÉ  Eric
  FUTIA, GIUSEPPE   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Giovanni
  GANT, GISELLE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Zola
  LUGLIO, SIMONE   PARRA, RAFAEL  Nino
  NEU, MELANIE   MIRAS, IRENE  Tracey Longo
  PANZIRONI, DANIEL   PRIEGO POSADA, IVÁN  Matteo
  PLACIDO, VIOLANTE   CORTÉS, BERTA  Francesca
  REFICCO, MAIA   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Olivia
  RICALZONE, LUCIA   ORRA, ANNA  Antonia #3
  SALM, MITCH   MANI, SERGI  Larry Longo
  SCHIANO, NUNZIA   LLOP, NURIA  Antonia #1
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, SORAYA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 13-2-2025.

Gestión de proyectos: Robert Arronis.

Ayudante de producción: Cristina Duch.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en febrero de 2025.