Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DEXTER: RESURRECCIÓN |
|
| Título
Original: Dexter: Resurrection |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
GARCÍA MERINO, ESPERANZA
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SKYSHOWTIME ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ADJEPONG, OBERON K.A.
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Chike |
|
AGUIRRE, DIEGO
|
BETETA, DAVID
|
Oficial Oskelwitz (1x01) |
|
ALCOTT, JACK
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Harrison Morgan |
|
ANTOINETTE, REESE
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Joy Kamara |
|
BROWN, CLANCY
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Kurt Caldwell |
|
BYBEE, JARED ANDREW
|
PARDO, JUANJO
|
Cooper Morris (1x07) |
|
CAMARGO, CHRISTIAN
|
PALOMO, ARTUR
|
Brian Moser (1x10) |
|
CANNON, CEDRIC
|
PASCUAL, JUAN
|
Marvin (1x06) |
|
CARVELL, JASON ALAN
|
REINA, LUIS
|
Stefan Pike |
|
CICCONE, JAMES
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Detective Minniti |
|
COLL, BRIAN
|
MARTÍNEZ-RAPOSO, ALBERTO
|
Guardia (1x05) |
|
DASTMALCHIAN, DAVID
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Gareth |
|
DAY, TOM
|
BETETA, DAVID
|
Comisario (1x10) |
|
DELGADO, LIAM
|
LÓPEZ, FRAN
|
Dante Rivera |
|
DINKLAGE, PETER
|
DEL PINO, CARLOS
|
Leon Prater |
|
DIVES, BRIAN
|
MARTÍNEZ-RAPOSO, ALBERTO
|
Portero discoteca (1x05) |
|
ELLIS, MATTHEW WILLIAM
|
CONCEJERO, PABLO
|
Bryce (1x10) |
|
FLANAGAN, KIT
|
VILLANUEVA, SILVIA
|
Mildred |
|
FUMUSA, DOMINIC
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Detective Melvin Oliva |
|
GAN, NADIA
|
POLO, SARA
|
Vivian (1x08) |
|
GOLDTOOTH, DALLAS
|
TEIRA, JOSÉ MANUEL
|
Dr. Abrams |
|
GREEN, RACHEL PAULA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Lyanne (1x08) |
|
HALL, MICHAEL C.
|
JARA, IVÁN
|
Dexter Morgan |
|
HARRINGTON, DESMOND
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Joey Quinn |
|
HARRIS, NEIL PATRICK
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Lowell |
|
HOPE, SHARON
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Prudence Kamara |
|
JONES, JULIA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Ángela Bishop |
|
KARPENKO, HANNAH
|
MIRA, MAYTE
|
Fotógrafa (1x10) |
|
KIMBALL, EMILY (II)
|
LUNA, JARA
|
Gigi |
|
KING, ERIK
|
GARAY, HÉCTOR
|
James Doakes |
|
KOONS, RICHARD
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Richard (1x01) |
|
LABLANC, ISABELLA
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Genesse |
|
LAWRENCE, JILL MARIE
|
GALLEGO, INMA
|
Constance Kamara |
|
LEE, C. S.
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Vince Masuka |
|
LEE, DARIUS JORDAN
|
HIJAS, NACHO
|
Lance Thomas |
|
LILLIS, BRYAN
|
FERRERO, EDSON
|
Ryan Foster |
|
LITHGOW, JOHN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Arthur Mitchell |
|
MAGIDOFF, DAVID
|
LICERA, ALEJANDRO
|
Teddy Reed |
|
MBAHO MWINE, NTARE GUMA
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Blessing Kamara |
|
MENCHACA, MARC
|
IBÁÑEZ DURÁN, PABLO
|
Red |
|
MILLER, ALANO
|
PINELA, IKER
|
Logan |
|
MILLER, McKALEY
|
GENZOR, MARÍA
|
Shaura (1x01) |
|
MULROONEY, EVAN
|
LOZANO, OMAR
|
Dave (1x09) |
|
MURILLO, ANDREA
|
VALADÉS, ALICIA
|
Agente (1x10) |
|
MURPHY, JAKE
|
MARCOS, JOSÉ LUIS
|
Hombre equipo (1x08) |
|
REGISTER, DAVE
|
KANUR, AITOR
|
Arik (1x03) |
|
REMAR, JAMES
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Harry Morgan |
|
RITTER, KRYSTEN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Mia Lapierre |
|
ROGERS, WILL (I)
|
TEJERINA, MICHEL
|
Marc |
|
SARAF, KADIA
|
CASTRO, PEPA
|
Detective Claudette Wallace |
|
SCHIRRIPA, STEVE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Vinny |
|
SHULER, ROY
|
MARTÍNEZ-RAPOSO, ALBERTO
|
Carcelero (1x06) |
|
SMITS, JIMMY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Miguel Prado |
|
STAHL, LESLEY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Lesley Stahl (1x05) |
|
STONESTREET, ERIC
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Al |
|
SUÁREZ, EMILIA
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Elsa Rivera |
|
TABACH, ERIC
|
DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)
|
Sam Edelstein |
|
THURMAN, UMA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Charley |
|
WENDORF, SAMANTHA
|
LORENZO, EVA
|
Madre (1x09) |
|
ZAYAS, DAVID
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Angel Batista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLERO, PATRICIA
|
Mujer Plató (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ANA REYES
|
Corredora (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Locutora (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ-RAPOSO, ALBERTO
|
Locutor (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUQUE, ALBA
|
Enfermera (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Tommy (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, MAMEN
|
Michelle (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, ANDRÉS
|
Veterinario (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVAS, IRENE
|
Katie (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ELENA
|
Joyera (1x04) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente el 11-7-2025 y en España directamente en VOD el 12-9-2025. Consta de 10 episodios.
|
| |
|
|
|
