Ficha eldoblaje.com |
| Título:
OTRO DÍA CON GARDEVOIR |
|
| Título
Original: Ashita mo Sirnight to |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
CANEDA, MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
THE OFFICIAL POKÉMON YOUTUBE CHANNEL
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ROMERO, JOHN
|
| Técnico
de mezclas:
CRUZ, RAMÓN
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
UCHIDA, YÛMA
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Yugo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERINO, AURORA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBA, INÉS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Traducido por Eloísa Rodríguez Flores e Isabel Zarco Manjavacas. Control de calidad: Verónica Labrador. Supervisión de producción: Carmen Gil. Ficha introducida en diciembre de 2025.
|
| |
|
|