Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL JOVEN SHERLOCK |
|
| Título
Original: Young Sherlock |
|
| Año de Estreno:
2026 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Traductor:
HOFFMAN, LUCÍA
|
| Ajustador:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ACAR, NUMAN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Esad Kasgarli |
|
ANSDELL, PAUL
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Juez (1x01) |
|
ANTONY-BARBER, PAUL
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Profesor Thompson (1x01) |
|
ASBURY, NICHOLAS
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dignatario Ezra Hornsby |
|
AUJLA, RAVI
|
HIJAS, NACHO
|
Profesor Kishore Malik |
|
BENNETT, JEFF
|
VAQUERO, PACO
|
Smudger |
|
BOSSOM, CARA
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Prudence Hamilton (1x03) |
|
CATTLE, HOLLY
|
DE CASTRO, ANA
|
Edie |
|
COGHILL, CHRIS
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
O´Shea (1x04) |
|
COLON, ZELDA ROSSET
|
TORRES, DIANA
|
Adeline (1x07) |
|
CONBOY, ELIZABETH
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Sra. Turner (1x05) |
|
CORDONI, ANNIE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Gloria (1x01) |
|
DELANEY, SIMON
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Detective Fitget |
|
FELLOWS, GEORGIE
|
BLANCO, MARÍA
|
Gracie (1x03) |
|
FIENNES, JOSEPH
|
POSADA, JOSÉ
|
Silas Holmes |
|
FINN, DÓNAL
|
ROMERO, RAFA
|
James Moriarty |
|
FIRTH, COLIN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sir Bucephalus Hodge |
|
GOUERY, BRUNO
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Duque D´Ormond (1x07) |
|
HARGREAVES, DAVID
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Coronel (1x06) |
|
HAYGARTH, SAM
|
CABRERA, FERNANDO
|
Samuel (1x02) |
|
IRONS, MAX
|
ROBLES, DAVID
|
Mycroft Holmes |
|
JAMES, ADAM
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Doctor Maltby (1x04, 05) |
|
McELHONE, NATASCHA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Cordelia Holmes |
|
O´DWYER, MARION
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Mary Crowle (1x04) |
|
PALMER, JAMES (VI)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Alvie Gordon (1x06) |
|
REID, SCOTT
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Agente Lestrade |
|
SHELLEY, RACHEL
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Sra. Tilcott (1x06) |
|
STIRLING, MATTHEW
|
CONCEJERO, PABLO
|
Philot (1x04) |
|
SULLIVAN, DOMINIC
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Peregrine (1x01) |
|
TIFFIN, HERO FIENNES
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Sherlock Holmes |
|
TOLEDO, MILAGROSA OGALLA
|
LEZCANO, CRISTINA
|
Elizabeth (1x07) |
|
TSENG, ZINE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Princesa Gulun Shou´an |
|
WILLIAMS, NELL
|
MARTÍN, PILAR
|
Agatha (1x05) |
|
ZHOU, JESSICA
|
MIRA, MAYTE
|
Emine (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Atracador (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENI)
|
Clarke (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, LUIS IGNACIO
|
Vicar (1x05) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada directamente en VOD el 4-3-2026. Consta de 8 episodios. Supervisión creativa: Clara Montes. Gestión de proyectos: Manu Zapata.
|
| |
|
|
|
