<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL HOMBRE SIN SOMBRA 2
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Hollow Man II
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Productora: DESTINATION FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAWRENCE, COLIN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Capitán Rollins
  MacDONALD, WILLIAM (II)   GARCÍA, CLAUDI  Coronel Gavin Bishop
  FACINELLI, PETER   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Detective Frank Turner
  DEAKINS, SARAH   BEUTER, ELISA  Detective Lisa Martínez
  SHAW, JOHN (I)   FARELL, DOMÈNEC  Dr. Devin Villiers
  McILWRAITH, DAVID   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. William Reisner
  REGAN, LAURA   LAORDEN, ALICIA  Dra. Maggie Dalton
  HARMON, JESSICA   IBÁÑEZ, GEMMA  Heather Dalton
  KOPSA, MICHAEL   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Hombre en gasolinera
  SLATER, CHRISTIAN   GARCÍA, DANIEL  Michael Griffin
  DOPUD, MIKE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Oficial Chesley
  MIDCAP, DAGMAR   DAMAS, SUSANA  Reportera
  TSO, YEE JEE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Técnico de laboratorio
  LAURIE, DARCY   GÁZQUEZ, PACO  Timothy Laurents
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-5-2006 y en España directamente en DVD el 28-11-2006.

También producida por Red Wagon Entertainment y Frontera Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Scorpion.