¡super Escuadrón Ciber Monos Hiper Fuerza Ya!

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: ¡SUPER ESCUADRÓN CIBER MONOS HIPER FUERZA YA!

Título Original: Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!

Año de Estreno: 2006

Distribución: Televisión

Género: Serie TV

Director de doblaje: ROCA, JAIME

Traductor: MOURA, ALESSANDRA

Ajustador: ?

Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: JETIX ESPAÑA

Distribuidora Original: ABC FAMILY

Productora: WALT DISNEY TELEVISION

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL	RAMOS, REGINO	Antauri
CIPES, GREG	GAUDÍ, ISABEL	Chiro
KENNY, TOM	MORÓN, ÁNGEL	Gibson
WAHLGREN, KARI	DOMÍNGUEZ, PILAR	Nova
HAMILL, MARK	LLANO, ANTONIO	Rey Skeleton
FELDMAN, COREY	ROCA, JAIME	Sparx (SPRX 77)
(DESCONOCIDO)	MÉNDEZ, MARTA	Jinmay
(DESCONOCIDO)	TENA, PEDRO	Mandarín
(DESCONOCIDO)	DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL	Monstruo del ascensor
(DESCONOCIDO)	GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL	Monstruo maestro de circo
(DESCONOCIDO)	MÉNDEZ, MARTA	Valina

MÁS INFORMACIÓN

Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón en 2004, en EE.UU. el 18-9-2004 y en España en enero de 2007.

Consta de 4 temporadas y 52 episodios.

Traductor colaborador: Salomón Doncel-Moriano Urbano.

También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC), Buena Vista Television, Disney Television Animation, Disney-ABC Domestic Television, Jetix Concept Animation y Toon Disney.

También producida por Jetix Concept Animation, Studio 4°C y The Answer Studio.

<<< volver atrás