Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS FUTBOLEROS |
|
| Título
Original: The Comebacks |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| Traductor:
YOUR KEY SERVICES
|
| Ajustador:
YOUR KEY SERVICES
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
FOX ATOMIC
|
| Productora:
FOX ATOMIC
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARDIN, MELORA
|
DOMÈNECH, NÚRIA
|
Barb Fields |
|
GRIES, JON
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Barbero |
|
SANDER, CASEY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Clint |
|
CALIENDO, FRANK
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Comentarista imitador |
|
OLSEN, ERIC CHRISTIAN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Estudiante de intercambio |
|
WEATHERS, CARL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Freddie Wiseman |
|
DeWULF, NOUREEN
|
CALVELL, CARME
|
Jizminder Featherfoot |
|
BACK, GEORGE
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Jones |
|
GARCIA, JESSE
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Jorge Juanson |
|
KOECHNER, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Lambeau "Entrenador" Fields |
|
LAWRENCE, MATTHEW
|
ALBIAC, DANI
|
Lance Truman |
|
NEVIN, BROOKE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Michelle Fields |
|
SEARCY, NICK
|
GARCÍA, MANOLO
|
Sr. Truman |
|
LONG, JACKIE
|
PONS, JORDI
|
Trotón |
|
WILLIAMS, JIM CODY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Viejo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Salido |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMINO, LIDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-10-2007. También producida por Tapestry Films.
|
| |
|
|
|
