Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NUEVA YORK BAJO EL TERROR DE LOS ZOMBI [doblaje cine 1980] |
|
| Título
Original: Zombi 2 |
|
| Año de Estreno:
1980 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ACADEMY PICTURES INTERNATIONAL
|
| Distribuidora
Original:
VARIETY FILM PRODUCTION
|
| Productora:
VARIETY FILM PRODUCTION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FARROW, TISA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Anne Bowles |
|
CLIVER, AL
|
PORCAR, LUIS
|
Brian Hull |
|
JOHNSON, RICHARD (I)
|
REVILLA, CARLOS
|
Dr. David Menard |
|
D´AMARIO, STEFANIA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Enfermera de Menard |
|
SAMPSON, JAMES
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Forense negro |
|
GAVERO, LEO
|
GASPAR, LUIS
|
Fritz |
|
FULCI, LUCIO
|
CARIDE, JOSÉ
|
Jefe de Peter |
|
DAKAR
|
TER, ÁNGEL
|
Lucas |
|
BOLOGNA, UGO
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Padre de Anne |
|
KARLATOS, OLGA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Paola Menard |
|
McCULLOCH, IAN
|
MARTÍN, ANTONIO
|
Peter West |
|
GAY, AURETTA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Susan Barrett |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Detective en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Detective en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Forense |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCO, MARISA
|
Paciente negra |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARIDE, JOSÉ
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Policía en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Policía en helicóptero |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Policía hablando por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Voz de radio final |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Italia el 25-8-1979 y en España el 1-6-1980. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
| |
|
|
|
