Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CRUSOE |
|
| Título
Original: Crusoe |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
INCENDO PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
LLANOS, LUIS ALBERTO / MALDONADO, JUAN ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
LLANOS, LUIS ALBERTO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JOFFE, LAWRENCE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Bagwel (1x01) |
|
NDHLOVU, ERNEST
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Baillom (1x06) |
|
BARROW, ANDREW
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Capitán Dragoon (1x07) |
|
PIENAAR, JONATHAN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Capitán Lynch |
|
KEOGH, DANNY
|
MAS, LUIS
|
Capitán Taylor (1x04) |
|
COOKE, WILLIAM
|
VÁZQUEZ, SONIA
|
Daniel |
|
JACOBS, ANDRE
|
BELLIDO, MANUEL
|
Davenport (1x08) |
|
BRADSHAW, MICHELLE
|
LAGO, MARGOT
|
Elizabeth (1x04) (1x08) |
|
BARNETT, ANGUS
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Isbister (2 ep.) |
|
CAPRARI, ANTONIO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Jacob Moore (1x04) |
|
BEAN, SEAN
|
BAJO, LUIS
|
James Crusoe |
|
NEILL, SAM
|
YSBERT, CARLOS
|
Jeremiah Blackthorne |
|
HARVEY, TERENCE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
John Tuffley (3 ep.) |
|
RYLANCE, GEORGINA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Judy (2 ep.) |
|
ACKLAND, JOSS
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Juez Jefferies (1x04, 1x05) |
|
OSBORNE, DAVID
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Laporte (1x01) |
|
BEW, KIERAN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Nathan West (3 ep.) |
|
CAMERON MICHAEL, SEAN
|
BÁSCONES, RAIS
|
Nolan Moore (1x04) |
|
SHELTON, AUBREY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Nugent (1x09) |
|
MAESTRO, MÍA
|
GALLEGO, INMA
|
Olivia |
|
WINCHESTER, PHILIP
|
MUELAS, IVÁN
|
Robinson Crusoe |
|
GELLARD, LUKE
|
MOLINA, CHELO
|
Robinson niño (1x01) |
|
HIGGS, SEAN
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Rowley (médico borracho) |
|
DEXTER, MARK
|
LOGAR JR., JUAN
|
Samuel Tuffley (7 ep.) |
|
DE ALMEIDA, JOAQUIM
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Santos Santana |
|
WALTON, ANNA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Susanah Crusoe |
|
BIELECKA, BARBARA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Susannah joven |
|
PILTON, JACQUELINE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Tejedora (1x07) |
|
CHIRISA, TONGAI ARNOLD
|
ROMERO, RAFA
|
Viernes |
|
CRUTCHLEY, JEREMY
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Will Atkins (3 ep.) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VÁZQUEZ, SONIA
|
Guerrera |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRERA, ALBERTO
|
Samuel |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2009, en Sudáfrica el 4-8-2008 y en EE.UU. y en Canadá el 17-10-2008. Consta de 14 episodios. También emitida por Antena 3. También distribuida originalmente por Citytv, Power y Five. También producida por Power, Muse Entertainment Enterprises, Moonlighting Films y Universal Media Studios (UMS).
|
| |
|
|
|