Ficha eldoblaje.com |
| Título:
.HACK//SIGN: ATRAPADOS EN LA RED |
|
| Título
Original: .hack//SIGN |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SO GOOD ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
BANDAI VISUAL COMPANY
|
| Productora:
BANDAI VISUAL COMPANY
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ENOMOTO, ATSUKO
|
RADA, BLANCA
|
A-20 |
|
SAIGA, MITSUKI
|
BRAVO, AMPARO
|
An Shouji |
|
HIYAMA, NOBUYUKI
|
BELLIDO, MANUEL
|
Balmung |
|
NAKATA, KAZUHIRO
|
VAQUERO, PACO
|
Bear |
|
HIRAMATSU, AKIKO
|
(DESCONOCIDO)
|
BT |
|
MOTO, MINAKO
|
(DESCONOCIDO)
|
Clubs |
|
MIKI, SHINICHIRÔ
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Crim |
|
YAMAZAKI, TAKUMI
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Harald |
|
TÔMA, YUMI
|
MOLINA, CHELO
|
Helba |
|
NAKAYAMA, SARA
|
GALLEGO, INMA
|
Kaochin |
|
TOYOGUCHI, MEGUMI
|
BRAVO, AMPARO
|
Mimiru |
|
TANAKA, RIE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Morganna |
|
CHIBA, CHIEMI
|
PALACIOS, LAURA
|
Puchi (espadachina) |
|
SAKAGUCHI, KÔICHI
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Salue |
|
CHIBA, ISSHIN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Silver Knight |
|
YANAKA, HIROSHI
|
SEVILLA, PABLO
|
Sora |
|
KONDO, MITSUYO
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Spades |
|
NAZUKA, KAORI
|
BORDALLO, MAR
|
Subaru |
|
SASAKI, NOZOMU
|
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
|
Teddy |
|
SAIGA, MITSUKI
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Tsukasa |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORDALLO, MAR
|
Diamonds |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, AMPARO
|
Hearts |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Macha |
|
(VOZ)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Títulos e insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VAQUERO, PACO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEVILLA, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, CHOLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón el 3-4-2002 y en España directamente en DVD el 26-10-2006. Consta de 26 episodios. Datos de dirección y estudio por cortesía de HuSerr y Rafael Alonso Naranjo Jr. Ampliada por Atreides en febrero de 2025 con datos de Skyard.
|
| |
|
|
|
