<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ILSA, LA TIGRESA DE SIBERIA [doblaje DVD 2004]


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Ilsa the Tigress of Siberia
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: CINÉPIX FILM PROPERTIES (CFP)
 Productora: MOUNT EVEREST ENTERPRISES LTD.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORIN, MICHEL   VALLÉS, ALFONSO  Andrei Chikurin
  LATOUR, JEAN-GUY   ROYO, JORDI  Gregory
  THORNE, DYANNE   AVILÉS, TONI  Ilsa
  MAURER, HOWARD   ANTEQUERA, PEPE  Iván
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Carol
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JESÚS  Comisario Lev
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Dimitri
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Guardia
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Guido Romando
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Iván
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Josef
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, BRUNO  Nikolai Zeroff
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Olga
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Preso
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Prostituta negra
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 30-9-1977 y en España el 11-2-1980.

También titulada "La tigresa de Siberia".

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Alicia Laorden.