Ficha eldoblaje.com |
| Título:
V (2009) |
|
| Título
Original: V |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TUDYK, ALAN
|
VAQUERO, PACO
|
Agte. FBI Dale Maddox |
|
SHARMA, REKHA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Agte. FBI Sarita Malik |
|
BACCARIN, MORENA
|
MARTÍN, PILAR
|
Anna |
|
CRANE, CHILTON
|
ALONSO, LICIA
|
Betty Allen (2x03) |
|
KEATING, FRED
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Cardenal Wolichek (2x04) |
|
WOLF, SCOTT
|
SEVILLA, PABLO
|
Chad Decker |
|
KARNES, JAY
|
TOMÉ, JORGE
|
Chris Bolling (2ª temp) |
|
BADLER, JANE
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Diana (2ª temporada) |
|
McGILLION, PAUL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dr. Lawrence Parker (1x11) |
|
HARRISON, BRET
|
PINILLOS, JESÚS
|
Dr. Sidney Miller (2ª temp) |
|
DOIG, LEXA
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Dra. Leah Pearlman |
|
FEHR, ODED
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Eli Cohn (2ª temp) |
|
ELLIOTT, BEVERLEY
|
RADA, BLANCA
|
Elizabeth Parker (1x07) |
|
MITCHELL, ELIZABETH
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Erica Evans |
|
RICHMOND-PECK, DAVID
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Georgie Sutton |
|
GRANGER, PHILIP
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Henry Thompson (1x09, 1x10) |
|
DIER, BRETT
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
James May (1x07) |
|
GATZKE, OLIVER
|
RADA, BLANCA
|
James May niño (1x07) |
|
LEA, NICHOLAS
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Joe Evans |
|
TRUCCO, MICHAEL
|
ROMERO, RAFA
|
John May (1x07) |
|
HILDRETH, MARK
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Joshua |
|
GRAUER, ONA
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Kerry Eltoff (2ª temp) |
|
MESURE, CHARLES
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Kyle Hobbes |
|
SINGER, MARC
|
ADÁN, PABLO
|
Lars Tremont (2x10) |
|
VANDERVOORT, LAURA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Lisa |
|
EWEN, LESLEY
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Madre de Val (2x02) |
|
SHYER, CHRISTOPHER
|
ACASO, FERNANDO
|
Marcus |
|
ROBERTSON, FRANÇOISE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Melanie Singer (2x02) |
|
TAYLOR, WILLIAM S.
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Padre de Val (2x02) |
|
GRETSCH, JOEL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Padre Jack Landry |
|
HYLANDS, SCOTT
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Padre Travis |
|
CRITCHLOW, ROARK
|
REINA, LUIS
|
Paul Kendrick |
|
GRIFFITH, ERNESTO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Pributi Chima (1x08) |
|
PICKETT, TOM
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Reverendo (2x02) |
|
CHESTNUT, MORRIS
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Ryan Nichols |
|
HUFFMAN, LOGAN
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Tyler Evans |
|
BENEDICTO, LOURDES
|
AGUADO, PILAR
|
Valerie Stevens |
|
SHAW, JOHN (I)
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Will Mabyee (2x02) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-11-2009 y en España el 27-12-2009. Consta de 2 temporadas y 23 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por The Scott Peters Company, HDFilms y Visitors Films. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G.
|
| |
|
|
|
