Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DÉJAME ENTRAR (2010) |
|
| Título
Original: Let Me In |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
| Distribuidora
Original:
ICON FILM DISTRIBUTION
|
| Productora:
HAMMER FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORETZ, CHLOË GRACE
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Abby |
|
APPLE, GWENDOLINE
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Chica en la piscina |
|
WEHLE, BRENDA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Directora |
|
WIGGINS, REBEKAH
|
BRAVO, AMPARO
|
Enfermera |
|
DELBUONO, BRETT
|
ROJO, RAÚL
|
Hermano de Kenny |
|
MINNETTE, DYLAN
|
FERNÁNDEZ, ADRIÁN
|
Kenny |
|
BUONO, CARA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Madre de Owen |
|
BOND, FRANK
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Maquinista del tren |
|
SMIT-McPHEE, KODI
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Owen |
|
JENKINS, RICHARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Padre |
|
KOTEAS, ELIAS
|
LARA, ANTONIO
|
Policía |
|
REAGAN, RONALD
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Ronald Reagan |
|
COSTER, RITCHIE
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Sr. Zoric |
|
BARRESE, SASHA
|
VELASCO, OLGA
|
Virginia |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, MIGUEL
|
Amigo 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, PABLO
|
Amigo 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOZO, GERMÁN
|
EMT-3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Jogger |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Jugador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Julieta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Padre de Owen |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Predicador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Romeo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOZO, GERMÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Voz de radio |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-10-2010, en Reino Unido el 5-11-2010 y en España el 22-10-2010. Producción: Miguel Ángel Álamo. También distribuida originalmente por Overture Films y Relativity Media. También producida por Overture Films, Exclusive Media Group y EFTI. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2010.
|
| |
|
|
|
