Ficha eldoblaje.com |
| Título:
COLUMBUS CIRCLE |
|
| Título
Original: Columbus Circle |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARCO, MARISA
|
| Traductor:
ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
|
| Ajustador:
MARCO, MARISA
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
|
| Productora:
BLUE STAR PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLAIR, SELMA
|
MARTÍN, PILAR
|
Abigail Clayton |
|
GANTER, BUBBA
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Bubba |
|
LEE, JASON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Charles Stanford |
|
RIBISI, GIOVANNI
|
ROMERO, RAFA
|
Detective Frank Giardello |
|
ANTOON, JASON
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Detective Jerry Eaans |
|
LEVINE, SAMM
|
HERNÁN, DAVID
|
Director del banco |
|
BRIDGES, BEAU
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Dr. Raymond Fontaine |
|
GALLAGHER, LAUREN
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Empleada del banco |
|
GUILLAUME, ROBERT
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Howard Miles |
|
PENACOLI, JERRY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Jerry Penacoli |
|
POLLAK, KEVIN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Klandermann |
|
SMART, AMY
|
VELASCO, OLGA
|
Lillian Hart |
|
SORRENTINO, DIANE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Reportera |
|
(VOZ)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Insertos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-3-2012 y en España el 13-5-2012. También emitida el 8-6-2013. También producida por Oxymoron Entertainment y G4 Pictures. Ficha aportada por Nacho Pena y Juan GM e introducida por Enrique Almaraz. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de 2017.
|
| |
|
|
|