<<< volver atrás

Microsite DL Multimedia
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RETURN TO CASTLE WOLFENSTEIN

 

 Título Original: Return to Castle Wolfenstein
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DL MULTIMEDIA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ACTIVISION
 Productora: ACTIVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JAY, TONY   ROCHA, DAVID  Director de la OSA
  COOK, JONATHAN DAVID   SALAMANCA, CARLOS  Heinrich Himmler
  WARD, B. J.   ESCAÑO, MABEL  Helga von Bulow
  ALCROFT, JAMES   TENA, PEDRO  Jack Stone
  ROSS, NEIL   SACRISTÁN, ÁNGEL  Oficial Higgs (R.U.)
  NAPIER, CHARLES   TENA, PEDRO  Oficial Murphy (EE.UU.)
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Dr. Zee
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Guardia de élite
  (DESCONOCIDO)   HORCAJO, PAQUI  Guardia de élite
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Heinrich I
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Karl Villigut
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Kessler
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Wilhelm Strasse
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS  Wolfgang Statz
  (DESCONOCIDO)   COBOS, ANTONIO  Zemph
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenado originalmente en EE.UU. el 19-11-2001, el 1-5-2003 (Xbox), el 27-5-2003 (PS2) y el 3-8-2007 (Steam).

También producido por Gray Matter Interactive Studios Inc., Nerve Software LLC y ID Software.