<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: CANCIÓN DE ESPERANZA


 

 Título Original: A Rózsa énekei
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: CYO STUDIOS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: EUROCINE FILMS
 Distribuidora Original: ?
 Productora: FOCUSFILM KFT.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROSIC, DJOKO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Abuelo
  JÁNOSI, ISTVÁN   VILCAN, ALBERT  Árpád
  CASTELLANO, FRANCO   RIBES, JORDI  Géza Halász
  PATOCSKAI, KATI   LLUCH, EVA  Julo
  BÁNSÁGI, ILDIKÓ   ALARCÓN, M. CARMEN  Lili
  GUBÁS, GABRIELLA   CALVELL, CARME  Magda
  MOLNÁR, PIROSKA   CHALMETA, JULIA  Mama Bödő
  MORGENSTERN, MAIA   GRACIA, ESPERANZA  Olga
  BALKAY, GÉZA   GIL, VICENTE  Sargento alemán
  BLASKÓ, PÉTER   LATORRE, IGNACIO  Skubala
  GERA, ZOLTÁN   BENITO, FÉLIX  Sr. Waltz
  MARGITAI, ÁGI   GONZÁLEZ, GLORIA  Sra. Waltz
  ZUM, DAVID   AMBRÓS, CARMEN  Tomi
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia en 2003, en Hungría el 20-3-2003 y en Espańa directamente en DVD el 30-11-2005.

También producida por Gam Film S.R.L. y Grantfilm Ltd.

Ficha aportada por Cyo Studios e introducida por Delage en junio de 2014.