Ficha eldoblaje.com |
| Título:
POKÉMON: MEWTWO Y EL PRELUDIO AL DESPERTAR |
|
| Título
Original: Pokemon: Mewtwo - Kakusei e no Prologue |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
VALENCIA, AMPARO
|
| Traductor:
PÉREZ PEDRERO, ROSA
|
| Ajustador:
VALENCIA, AMPARO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CLAN TVE
|
| Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
| Productora:
ORIENTAL LIGHT AND MAGIC (OLM)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KATÔ, EMIRI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Anna |
|
MATSUMOTO, RICA
|
MORENO, ADOLFO
|
Ash Ketchum |
|
KOYASU, TAKEHITO
|
BARREDA, JESÚS
|
Dirk |
|
YŰKI, AOI
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Iris |
|
TAKASHIMA, REIKO
|
MARTÍN, GEMMA
|
Mewtwo / Mega Mewtwo Y |
|
MIYANO, MAMORU
|
CABRERA, FERNANDO
|
Millo |
|
SATÔ, MASAHARU
|
MAS, LUIS
|
Oscar |
|
ISHIZUKA, UNSHÔ
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Profesor Samuel Oak |
|
KAJI, YŰKI
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Virgil |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Cortometraje estrenado originalmente en Japón el 11-7-2013 y en Espańa el 13-9-2014. También producido por Nintendo. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014.
|
| |
|
|