<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BROOKLYN NINE-NINE [1ª temporada]


 

 Título Original: Brooklyn Nine-Nine
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: CASTELLÓ, SILVIA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: COMEDY CENTRAL
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANDLER, ADAM   POSADA, JOSÉ  Adam Sandler (1x15)
  FUMERO, MELISSA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Amy Santiago
  BRAUGHER, ANDRE   ADÁN, PABLO  Capitán Ray Holt
  LO TRUGLIO, JOE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Charles Boyle
  WALSH, MATT   DEL RÍO, ÁNGEL  Detective Lohank (1x18)
  PERETTI, CHELSEA   POMAR, MARIBEL  Gina Linetti
  BLOCKER, DIRK   DEL RÍO, ÁNGEL  Hitchcock
  SAMBERG, ANDY   MESA, SERGIO  Jake Peralta
  BEATRIZ, STEPHANIE   BEUTER, ELISA  Rosa Díaz
  McKINNON MILLER, JOEL   MOLÍAS, TONI  Scully
  CREWS, TERRY (I)   VALLÉS, ALFONSO  Terry Jeffords
  (VOZ)   MOLÍAS, TONI  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España en V.O.S.E. el 17-9-2013.

Esta temporada consta de 22 episodios.

Se volvió a emitir a partir del 17-9-2017.

También producida por Fremulon, Dr. Goor Productions y 3 Arts Entertainment.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida en noviembre de 2015. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Pizpireta en diciembre de ese mismo año. Dato de José Posada por cortesía de Valandil. Dato de directora por cortesía de Maribel Pomar y Jaume13.