| 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CAPRON, ELLEN | INSAUSTI, JAIONE | Agnes |   
                | HYNES, JESSICA | FERRERO, PILAR | Aimee Griffith |   
                | SESSIONS, JOHN | ARRIETA, PEDRO | Cardew Pye |   
                | PERTWEE, SEAN | SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA | Dr. Owen Griffith |   
                | BROOK, KELLY | INSAUSTI, JAIONE | Elsie Holland |   
                | BARLOW, THELMA | MARÍN PICÓ, NURIA | Emily Barton |   
                | CURRAN, ANGELA | OJANGUREN, EBA | Ginch |   
                | ALLEN, KEITH | CUETO, KEPA | Inspector Graves |   
                | McEWAN, GERALDINE | LEGARRETA, MARIBEL | Jane Marple |   
                | D´ARCY, JAMES | GOIRI, JON | Jerry Burton |   
                | FOX, EMILIA | ERDOZIA, MÓNICA | Joanna Burton |   
                | CHURCHETT, STEPHEN | DEL OLMO, TXEMI | Juez de instrucción |   
                | DE LA TOUR, FRANCES | OJANGUREN, EBA | Maud Dane Calthrop |   
                | RILEY, TALULAH | LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ | Megan Hunter |   
                | STUBBS, IMOGEN | EGILEOR, ANA BEGOÑA | Mona Symmington |   
                | KNIGHT, ROSALIND | MARÍN PICÓ, NURIA | Partridge |   
                | RUSSELL, KEN | RUPÉREZ, ANTONIO | Reverendo Caleb Dane Calthrop |   
                | ENFIELD, HARRY | HERAS, MANU | Richard Symmington |   
                | (DESCONOCIDO) | OJANGUREN, EBA | Hijo mayor Symmington |   
                | (DESCONOCIDO) | FERRERO, PILAR | Hijo menor Symmington |  |