<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: YO-KAI WATCH: LA PELÍCULA


 

 Título Original: Yôkai Watch: Tanjô no himitsuda nyan
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje:
 Traductor: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajustador: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: CYO STUDIOS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TOHO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CIURÓ, ALBERT
 Técnico de mezclas: CIURÓ, ALBERT
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BANDÔ, NAOKI   ALONSO, TASIO  Cantonio
  SATÔ, CHIE   ROMANO, ANNA  Cotilleja
  KAJI, YÛKI   ALBIAC, DANI  Darknyan
  SATÔ, CHIE   ESTRADA, MARTA  Dudu
  SHIMURA, KEN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Gran Mangu
  KAJI, YÛKI   ALBIAC, DANI  Hovernyan
  KOZAKURA, ETSUKO   POMAR, MARIBEL  Jibanyan
  ENDÔ, AYA   CAMPS, ANA MARÍA  Katie Forester
  ENDÔ, AYA   FABRÉS, LOURDES  Komajiro
  ENDÔ, AYA   AMBRÓS, CARMEN  Komasan
  KATAOKA, AINOSUKE   ORIA, LOLA  Lady Desdicha
  NAGATA, RYÔKO   BAYARRI, NOEMÍ  Madre de Nathan
  TOMATSU, HARUKA   NAVARRO (NARO), JORDI  Nathan Adams
  PARK, ROMI   MUTSUDA, MASUMI  Nathaniel Adams
  NARA, TÔRU   RUIZ, ÓSCAR  Oso
  NARA, TÔRU   SIANES, CARLOS  Padre de Nathan
  BANDÔ, NAOKI   MESA, SERGIO  Rebelcebú
  BANDÔ, NAOKI   COELLO, RICKY  Robonyan
  SEKI, TOMOKAZU   TURIA, RAFAEL  Whisper
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 20-12-2014, en EE.UU. el 15-10-2016 y en España el 10-11-2017.

También distribuida originalmente por Eleven Arts y Fathom Events.

También producida por Avex Pictures, Bandai Visual Company, Big Face, Dentsu, East Japan Marketing & Communications Inc., Gyao, Hokkaido Television Broadcasting Co. (HTB), Kadokawa, Kids Station, Level-5, Oriental Light and Magic (OLM), Shogakukan, Shogakukan-Shueisha Productions, Sprite Animation Studios, TV Setouchi Broadcasting (TSC), TV Tokyo, TVQ Kyushu Broadcasting Company, Television Osaka (TVO) y Toneplus Animation Studios.

Información adicional aportada por Jaume13 y Guille Skye.

Ficha aportada por Kiwi-Melon e introducida por Atreides en septiembre de 2017.