<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MISS HOKUSAI


 

 Título Original: Sarusuberi: Miss Hokusai
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: BANDAI VISUAL COMPANY
 Productora: BANDAI VISUAL COMPANY
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TSUTSUI, MICHITAKA   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Hatsugoro
  IRINO, MIYU   PUIG, ENRIC  Kichiya
  MIHO, JUN   JIMÉNEZ, MABEL  Koto
  KÔRA, KENGO   DE GRACIA, ÁNGEL  Kuninao Utagawa
  TATEKAWA, DANSHUN   CAPELO, SERGIO  Manjido
  WATANABE, ANNE   BAU, EVA MARÍA  O-Ei
  SHIMIZU, SHION   ANDRÉS, EVA  O-Nao
  ASÔ, KUMIKO   ROMERO, NINA  Sayogoromo
  MATSUSHIGE, YUTAKA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Tetsuzo/Katsushika Hokusai
  HAMADA, GAKU   LABANDA, IVAN  Zenjiro
  (VOZ)   VALLÉS, ALFONSO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIG, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 9-5-2015 y en España directamente en DVD el 16-12-2015.

Traducida por Marc Bernabé.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en mayo de 2018.