Ficha eldoblaje.com |
| Título:
UN PEQUEÑO FAVOR |
|
| Título
Original: A Simple Favor |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DUALDE, MARTA
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
DUALDE, MARTA
|
| Estudio de
Grabación:
POLFORD (Barcelona)
|
| Subtitulador:
MOYA, LÍA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
GUZMÁN TERRÓN, JAVIER ELOY
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
| Productora:
BRON STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
O´NEIL, MELISSA
|
FORTUNY, SANDRA
|
Beth |
|
JUREWICZ, PAUL
|
GÓMEZ, PABLO
|
Bobby Chelkowsky |
|
DUNN, ROGER
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Bruce Hargrave |
|
MILLIGAN, DUSTIN
|
MANI, SERGI
|
Chris |
|
RANNELLS, ANDREW
|
PARRA, RAFAEL
|
Darren |
|
JOHNSON, ERIC
|
CARNICERO, FERRAN
|
Davis |
|
FRIEND, RUPERT
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Dennis Nylon |
|
SALAHUDDIN, BASHIR
|
BELDA, FRANCESC
|
Detective Summervile |
|
CARDELLINI, LINDA
|
BEUTER, ELISA
|
Diana Hyland |
|
LIVELY, BLAKE
|
CANO, GLORIA
|
Emily Nelson/Hope McLanden |
|
LIVELY, BLAKE
|
CANO, GLORIA
|
Faith McLanden |
|
PETERS, LAUREN
|
PÉREZ, SORAYA
|
Faith McLanden (16 años) |
|
PETERS, NICOLE
|
PÉREZ, MELANIA
|
Hope McLanden (16 años) |
|
HARRISON, PATTI
|
PÉREZ, MELANIA
|
Kiko |
|
SMART, JEAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Margaret McLanden |
|
BAKER, SARAH
|
MARCOS, YOLANDA
|
Maryanne Chelkowsky |
|
SATINE, JOSHUA
|
VILLANUEVA, MARCEL
|
Miles Smothers |
|
HO, IAN
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Nicky Nelson |
|
SMADU, ZACH
|
GÓMEZ, PABLO
|
Oficial Blanco |
|
SRI, SUGENJA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Recepcionista Dennis Nylon |
|
GOLDING, HENRY
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Sean Townsend |
|
NANCHERLA, APARNA
|
PÉREZ, SORAYA
|
Sona |
|
JONES, JAMIE
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Sr. McLanden |
|
BRAGANZA, GLENDA
|
FORTUNY, SANDRA
|
Sra. Kerry |
|
SANDOVAL, OLIVIA
|
DUALDE, MARTA
|
Sra. Prager |
|
McCORMACK, KELLY
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Stacy |
|
KENDRICK, ANNA
|
VALLS, ISABEL
|
Stephanie Smothers |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-9-2018 y en España el 28-9-2018. Ficha aportada por Marta Dualde y Arturo Malagón e introducida por Atreides, Iván Postigo y otros colaboradores en octubre de 2018, marzo de 2019 y febrero de 2025.
|
| |
|
|
|
