<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: OUTLANDER [serie TV] [4ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Outlander
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: QUESADA, YOLANDA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MOVISTAR TV
 Distribuidora Original: STARZ
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SKELTON, SOPHIE   BLANCO, MARÍA  Brianna Randall Fraser
  BALFE, CAITRÍONA   BERCIANO, BEATRIZ  Claire Randall
  DOMBOY, CÉSAR   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Fergus (adulto)
  MENZIES, TOBIAS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Frank Randall
  DOWNIE, TIM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Gobernador Tryon
  HEUGHAN, SAM   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Jamie Fraser
  BURNS, LAYLA   JIMÉNEZ, ELENA  Joan (4x07)
  DOYLE KENNEDY, MARIA   ESPINOSA, MERCEDES  Jocasta Cameron
  REES, KYLE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  John Quincy Myers
  BELL, JOHN (XXIV)   LARIOS, CARLOS  Joven Ian
  O´RYAN, CAITLIN   ELWES, INGRID  Lizzie
  TUAL, YAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Padre Alexandre (4x12)
  RANKIN, RICHARD   JIMÉNEZ, FRAN  Roger Wakefield
  SPELEERS, ED   ARENAS, MARIO  Stephen Bonnet
  McFARLANE, COLIN   MOSCOSO, TXEMA  Ulysses
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Capitán O´Brien (4x07)
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-2018 y en España directamente en VOD el 5-11-2018.

Consta de 13 episodios.

También producida por Tall Ship Productions, Story Mining & Supply Co., Left Bank Pictures y Soundtrack New York.

Ficha creada por Nacho Pena.