Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA BIBLIOTECA DE LOS LIBROS RECHAZADOS |
|
| Título
Original: Le mystère Henri Pick |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE LLORENS, XAVIER
|
| Traductor:
VERA CONESA, JUAN
|
| Ajustador:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
| Estudio de
Grabación:
POLFORD (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
| Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
| Productora:
GAUMONT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MERCIER, ANNIE
|
DUALDE, MARTA
|
Bénédicte Le Floch |
|
MULLER, FLORENCE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Brigitte Rouche |
|
ISAAZ, ALICE
|
MONEDERO, LAURA
|
Daphné Despero |
|
MAHIEUX, HERVÉ
|
PARRA, RAFAEL
|
Dueño de la crepería |
|
BOUILLON, BASTIEN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Fred Koskas |
|
WINTERHALTER, VINCENT
|
POSADA, LUIS
|
Gérard Despero |
|
WHETTNALL, ASTRID
|
AVILÉS, TONI
|
Inès de Crécy |
|
LUCHINI, FABRICE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Jean-Michel Rouche |
|
FRAIZE, MARC
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Jean-Pierre Gourvec |
|
COTTIN, CAMILLE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Joséphine Pick |
|
SCHYGULLA, HANNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ludmila Blavitsky |
|
STOLÉRU, JOSIANE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Madeleine Pick |
|
ORRY, MARIE-CHRISTINE
|
PEÑA, VICKY
|
Magali Roze |
|
LERAY, MÉLANIE
|
MARCOS, YOLANDA
|
Miembro de club de lectura |
|
SALEM, LYÉS
|
PARRA, RAFAEL
|
Productor del programa |
|
CARNÉ, TRISTAN
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Realizador del programa |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 6-3-2019 y en España el 14-6-2019. También producida por Mandarin Films, France 2 Cinéma, Scope Pictures, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Région Ile-de-France y Entourage Pictures. Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en junio de 2019 y agosto de 2024.
|
| |
|
|
|