Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SILVIO (Y LOS OTROS) |
|
| Título
Original: Loro |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL ITALIA
|
| Productora:
PATHÉ
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HERLITZKA, ROBERTO
|
VARELA, JORDI
|
Crepuscolo |
|
BONAIUTO, ANNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Cupa Caiafa |
|
SERVILLO, TONI
|
LARA, ANTONIO
|
Ennio Doris |
|
DE FRANCESCO, ROBERTO (I)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Fabrizio Sala |
|
SMUTNIAK, KASIA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kira |
|
PAGLIAI, UGO
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Mike Bongiorno |
|
TURRINI, FRANCESCA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Moira |
|
MUSELLA, LINO
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Napoletano Quarantenne |
|
CANTARELLI, DARIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Paolo Spagnolo |
|
BENTIVOGLIO, FABRIZIO
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Santino Recchia |
|
GIOIELLI, LORENZO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Senador Valori |
|
SCAMARCIO, RICCARDO
|
MORA, TONI
|
Sergio Morra |
|
SERVILLO, TONI
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Silvio Berlusconi |
|
PAGANI, ALICE
|
VILCHES, ROSER
|
Stella |
|
AXEN, EURIDICE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Tamara |
|
RICCI, ELENA SOFIA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Veronica Lario |
|
TILLETTE, CAROLINE
|
POMAR, MARIBEL
|
Violetta Saba |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Fedale |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERCADER, CARLA
|
Manolita |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Sra. Parisi |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, IRIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZNÁREZ, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONEDERO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MELANIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BUFORN, THAIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Italia el 13-9-2018 y en España el 4-1-2019. Ficha aportada por Diego e introducida en agosto de 2019. Ampliada con datos de Antoine Doinel y Antonio Lara en marzo de 2026.
|
| |
|
|
|